"仕事の見積もり"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
仕事の見積もり - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 仕事が山積だ | Tomorrow you take the big job. |
| 仕事が山積みよ これ見てくれた | Got so much work to do. Did you get this taken care of? |
| 見積もり | Expected estimate |
| 見積もり | Estimate type |
| 見積もり | Expected estimate |
| 見積もり | Estimate Type |
| 見積もり | Estimate |
| 見積もり | Estimate |
| 見積もりのタイプ | Type of estimate |
| ざっと見積もって その仕事は二週間かかるだろう | At a rough estimate, I would say the job will take two weeks. |
| すべき仕事が山積みだ | There's still much to be done. Much to be gone through. |
| ドラッグストア 自動車屋の見積もり | drug store. auto shop estimate. |
| 仕事は見つかります | They'll get jobs, sir. |
| 最も可能性の高い見積もり | The most likely estimate |
| 冬はほぼ終わりだ 百年の間に仕事は山積みだ | Winter is almost over, and things do pile up when you've been gone a hundred years. |
| 来なさい 私たちの仕事が山積みだ | Come along, there's much work to be done. |
| 今のところ見積もりで 246,000. | Current estimated value, 246,000. |
| もう仕事の時間だ 仕事に本気で取り組もう | It's time to work now. Let's get down to business. |
| 計算された見積もりの差異 | Calculated estimate variance |
| 仕事をする為には教養を 積まなくてはならないしね そして仕事に付きまとうストレス 皆仕事を見つけるのにも苦労しているしね | Oh, I could go traveling and see things, something we can't do today because we have to train in order to get a job. |
| シカゴにようこそ デリンジャーの件で仕事が山積みだ | Welcome to Chicago. We have a lot of work to do here on Mr. Dillinger. |
| 仕事は力と距離の積に等しいのですよね | Right? |
| 仕事の行き帰りか 仕事中だ | Yes. |
| その数から見積もって 今より | How are we going to feed this world? |
| あの積荷のコルタンの 量から見積もると. | Based on the approximate volume of coltan in this shipment. |
| 仕事意識における革命であり 仕事と我々の関係の 見方を変えるものです もはや仕事は単に我慢するものでは なくなりました | There's a major shift taking place, a revolution in work consciousness, a shift in how we as a culture view work and our relationship to it. |
| 皆の仕事は誰の仕事でもない | Everybody's business is nobody's business. |
| 子供よりも大事な仕事か | Thanks. What the hell could be more important than your kid crying? |
| しかしそれらを見積もる事は出来る | So, again if it's hypothetical, we don't know the dimensions but we can estimate them. |
| 仕事帰りだったの こんな遅くまで仕事 何の仕事 | Well, what he meant it is that he she should not go alone down the street at these hours. |
| デスク仕事と言えば 私も見つけたの | Speaking of riding desks got myself a job today. |
| そして 多分 2010 年の見積もり予測 | Then they made 2 in 2009. |
| ジェフは仕事が見つかるまで３ヶ月も仕事を捜してた | Jeff had to pound the pavement for three months before he found a job. |
| ジェフは仕事が見つかるまで３ヶ月も仕事を捜してた | Jeff searched for three months before he found a job. |
| 仕事を見つけろ | Find a job. |
| 見積もりは人間のゲノムの 5 8 からウイルス | DNA and how similar it is to DNA in other organisms. |
| 仕事も | Well, it's led you here. |
| 仕事も | Well, it's gotten you here. |
| あまりいい見積もりがないんだ | And they are only estimates of this. |
| 仕事帰りで ハエに見えるでしょ | Hi. |
| 見た目より大変な仕事なんだ | It's a bigger job than it looks. |
| シー二は パパの仕事を見つけた ベニヤ板 の雑誌の仕事だ | Sheeni has held up her end of the bargain by finding Dad work at a magazine called Progressive Plywood. |
| 低い見積と高い見積 | Nuclear there are two bars here. |
| ちょっといろいろありすぎてさ... 仕事も山積みで ケイトと婚約したりとかで... | I just got a lot going on right now, and I'm just a little snowed under with all my caseload, and Kate and I got engaged. |
| 今度の仕事は前の仕事よりもやるべきことが少ない | There's less to do in this job than the last one. |
関連検索 : 事前見積もり - 事前見積もり - 見積もり - 見積もり - 見積もり - 見積もり - 見積もり - 見積もり - 見積もり - 見積もり - 見積もり - カスタム見積もり - 見積もりシステム - 見積もりレポート
