"仕事をたたき落とします"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
仕事をたたき落とします - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
d仕事 または仕事の差分を言うことができます | You could say, what's the small interval of work? |
落ち着いてきた 鼓動と鼓動の間に仕事をするのさ | And then I actually slow down my whole nervous system. |
仕事が一段落したら行くよ | When I am finished with what I am doing, I will come. |
一緒に仕事をしてきました | I've worked closely with the man. |
また仕事しなきゃな | I guess I got to work that out, huh? |
私は仕事を終えたときにお手伝いします | At the time work is completed I will help. |
... 仕事をしくじると 指を切り落とされる | If a thief screws up on the job, the mob blows his fingers off. |
仕事を仕上げましたか | Have you got through with your work? |
この仕事が終わったら コマ落とし撮影用のカメラを | And one crazy day, I got the idea that I should after that assignment was finished |
渇を入れましたからね 仕事はきちんとしますよ | I've knocked a few heads together... but we're getting the job done. |
仕事をしたまえ | I was doing my job. |
ともに仕事をしてきました あちらがケン シャープです | Ken and I have been working together for almost 40 years. |
あなた方の仕事を尊敬します と言っておきたい | First, let me just say it's a privilege to be able to help you guys out |
仕事は片付きましたか | Did you finish the job? |
仕事は片付きましたか | Did you complete the work? |
夫は仕事に行きました | Yes, my husband's at work. |
新しい仕事の内容を確認しに行くのです 何が起きますか 墜落事故ですね | I get the promotion, and I get to fly up to headquarters, you know, to find out about my new job. |
私達の仕事は警戒することじゃなく サイロンを叩き落とすこと | Our job isn't to be careful, it's to shoot Cylons out of the frakking sky. |
あまりやるべき仕事があると緊張し落ち着かない | I feel tense and agitated when I have too much work to do. |
仕事のボーナスのことをお聞きしたいです | Uh, I'm calling about my, uh, commencement bonus. |
実は3年間 きちんとした仕事をしていました | So now, this is an abrupt transition here. |
あなたは仕事に行きました | You've gone to work. |
ところでメアリーが仕事をやめたことを聞きましたか | By the way, did you hear that Mary quit her job? |
私は あなたのお仕事は何です と聞きました | My only criticism is your computers are getting a little bit old. |
仕事はきちんと実行します | They're obscure, weird programs. |
手話のコーラスをやるという 仕事をいただきました | After 5 months, we were asked to perform on a national TV program. |
仕事をしたまでだ | Just doing my job. |
仕事を開始しました | (Laughter) |
別の仕事をしに出て行きました アリが出入りするときに | So the idea is that ants are coming in and out of the nest entrance. |
仕事に落ち着いて | We sallied out at once. He took half and I took half, and we settled down to work. |
私は仕事でさっきつきました | I just flew in on business. |
きつい仕事で彼は体を壊しました | Hard work injured his health. |
そして ソリッドワークス社などと 仕事を始めました 仕事を始める際 | And I started working with Solid Works and a whole other group to do that. |
お仕事は何を と尋ねました | There was this guy buying a book, he was in his 30s. |
また君と仕事ができて うれしいよ | I think it'll be wonderful to have the team back together again. |
警察の仕事は危険だと聞きました | I've heard police work is dangerous. |
という仕事をしていました 向いた仕事でないと最初から分かっていた気がします | I was working in an office in London as a management consultant. |
_天から落ちたとニュートンの人生の仕事に影響を与えたオーブ | The orb which fell from the heavens and inspired Newton's life's work. |
私は子供たちに仕事を与えますが 彼らはその仕事を拒否できます | I choose the Prime Minister based on my relationship with them. |
仕事を終えたら電話します | When I get through with my work, I'll call you. |
仕事に行き詰まった | I'm stuck in my job. |
私はときどき仕事をやめたい気がする | At times I feel like quitting my job. |
仕事を終えましたか | Are you through with your work? |
仕事をしたまでだよ | We're just doing our jobs. |
彼は仕事でニューヨークへ行きました | He has gone to New York on business. |
関連検索 : バランスをたたき落とします - 私たちをたたき落とします - 靴下をたたき落とします - 効果をたたき落とします - 仕事をしました - きちんとした仕事 - きちんとした仕事 - 仕事ました - 仕事を果たします - 仕事を果たします - 仕事を果たします - 仕事を果たします - 仕事を果たします - 仕事を満たします