"仕組"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 仕組みは | What does it key on? |
| 仕組みは | How do they work? |
| 仕組みとか | And drawings. |
| 彼が仕組んだ... | He set me up... |
| 仕組んだのね... | You... Did... This? |
| 仕組まれたんだ | We were set up. |
| こんな仕組みです | The three people who voted for Mill before are familiar with this. |
| 仕組みはこうです | It topped 400 psi. The ammonia was toxic. It sprayed everywhere. |
| 仕組みはこうです | We are using consistent hashing now. |
| 仕組みは知らない | Even we don't fully understand how it works. |
| そう仕組まれてる | It's physics. |
| どーゆー仕組みなの | And for a reason that I don't know, it slow down the ennemies. |
| どーゆー仕組みなの | Well, in fact, there's a very simple reason! |
| どーゆー仕組みなの | OH YES! E.T. flies! Didn't I tell you? |
| どーゆー仕組みなの | Huuuuuuuuuh... |
| どーゆー仕組みなの | Until the moment where we understands that E.T.'s necks is also used to detects those parts. |
| 単純な仕組みですね | one , two , three its value is two . |
| そういう仕組みです | Bacteria always control pathogenicity with quorum sensing. |
| 特に植民地の仕組み | Trade posts. The colonies will change significantly, especially the way they work. |
| 全て彼が仕組んだの | What about this letter? |
| セルフが仕組んだことだ | Self's behind this. |
| 仕組みを説明しよう | I can just show you a little bit how it works. |
| アンナが仕組んだ事だと? | Anna set us up? |
| 仕組んでないですよね | Oh really! |
| そう仕組んでおいたよ | Well, how do you know he'll even be there? |
| 男 母国語 どんな仕組み | women singing in native language man speaking native language |
| 仕組まれたってことか | It was staged? |
| 全部仕組んでるんだよ | Perhaps they've orchestrated all of this. |
| お前が 殺しを仕組んだ | You ordered these killings, not me. |
| シャトルの件は仕組まれた物 | The shuttle shootdown was a setup. |
| 助ける仕組みが 必要なんです その仕組みは どんなものなのか | So we need a system that helps all our teachers be as good as the best. |
| 成長と発達を促す仕組みと 生命維持の仕組みについて学びます | In this course, you'll learn exactly what that means and how nutrition drives growth and development, as well as sustains life. |
| 仕組みを説明しましょう | No. It goes up whenever I damn well want it to. |
| 品質管理を行い 仕組みは | So how do we do this? |
| この仕組みを支えるのは | It was once called Neptune. |
| 病院という仕組み自体が | And here's the thing. |
| ではそのような仕組みに | That's something I think is very, very important. |
| 宇宙の仕組みへの理解は | Well, I don't think black holes are out there, they'd hoot you off the stage. |
| 人間社会の仕組みよりも | What's happening here? How can this be possible? |
| くり下がりの仕組みがね | I think it might make it a little bit more clearer of why borrowing works. |
| どんな仕組みなんでしょう 脳の中で考えたことが どういう仕組みで | I gave you a scientific demonstration by raising my hand, but how is that possible? |
| 簡単に仕組みを説明します | If anyone wants to try and play drums, then they can. |
| ここで仕組みを説明します | Okay, so now we have these functions to validate the user's input. |
| どういう仕組みなんですか | And I said, That's a good job. That's interesting. |
| 違法性は無い Flattr の仕組みは | The other side said they're not making any money from the internet. |
