"他に誰が来るの "の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| もちろん 他に誰が来る? | Of course, who else would you come? |
| 他に誰が来れないんだっけ | Can nobody else come? |
| 他に誰が来れないんだっけ | Isn't anyone else able to come? |
| 他に 誰がいる | Where have you been? |
| 他に誰がいる? | Who else is there? |
| 他に誰がやる? | Who else could it be? |
| なら 他に誰がいるの | Well, who else is around all the time? |
| 他に誰がこんな多くの槍で戦う事が 出来るのだ | But who the fuck could fight so many spears? |
| 他に誰が | Did you hear what I said? |
| 他に誰が関わっているのは誰 | What we don't know is who else was involved. |
| 他に誰も来ないんだっけ | Is nobody else coming? |
| 他に誰がいるんだ | So you wanna give me somebody else? |
| 集会には他に誰も来なかった | No one else came to the meeting. |
| 他にも人が来てるの | There are other people here. |
| 他にも人が来てるの | We're programmed to blend in. |
| 誰が来るの | Who's supposed to be meeting us, then? |
| 誰が来るの | Wait, who's here? |
| 他の誰かが | Somebody else is out here. |
| 他の誰かが... | not what somebody else... |
| 他に誰が残っている | With Prince Suhyeon dead, who can become our king? |
| あの倉庫に他に誰が? | Who else was with you in the warehouse? |
| 他の誰が知っている | Who else knows? |
| マイケル 誰が来るの | Michael, who is coming? Push! |
| 他の誰かが死ぬ前に | Someone else could die before then. |
| 他に誰かがいないの | Could there be anyone else in his life? |
| 他に誰がそのボートにいた | Who else was on this... boat? |
| 貴方 私 他に誰が? | You. Me. Anyone else? |
| 他に誰が聞いた? | Who else heard it? |
| 我々の他に誰かいる | There's someone else here with us... |
| 誰か他に居るのかと | I thought there was somebody else. |
| そう 宜しい 他に誰か 他に誰か | Audience |
| いや いいよ 他の人が帰っても 連絡なしにまた誰か来る | Unfortunately the baron overdoes it, and the first thing the monster does is try to rape him. |
| 他に誰かいるか | Who else is inside? |
| 他に誰かいるか | Who else am I gonna trust? |
| 他に誰かいるぞ | There's someone else in there. |
| 彼の他に誰がデバイスを持っているの | If he doesn't have the cip device, who does? |
| 彼を除いて 他の誰もパーティーには来なかった | With the exception of him, nobody else came to the party. |
| 彼を除いて 他の誰もパーティーには来なかった | He was the only one who came to the party. |
| FBIなんて誰も来ない 警察も他に 大きな事件が有る | Nobody's bringing in the FBI and the cops have bigger stuff to be concerned with. |
| じゃ誰がやったか教えて 他の誰に理由があるの? | Because I think we both know she didn't do it. |
| 他人に出来ない物の見方が出来る | You see the world in ways that others can't. |
| 他の誰に理由があった? | Who's trying so hard to blame Lucey? Who else had a reason? |
| 他の誰が財団に告げた | Who else could have told the Foundation? |
| しかし他のグループが誰も再現出来ていないので | That will be a pretty good indication that you're actually detecting dark matter particles. |
| 誰か他に | Is there anyone else who can...? |
