"他の人が従うこと"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
他の人が従うこと - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 指輪が従うのはサウロンだけだ 他に主人は持たない | The one ring answers to Sauron alone. |
| どこにいようと 他の人と繋がれるよう | The game layer is all about influence. |
| 他の人と違う | I'm not like other people. |
| 人は二人の主人に従うことはできない | No man can serve two masters. |
| 他の人と何が違うのでしょう | GLaDOS |
| まてよ 従弟も気に入ったよな 他の人はどうだろう | It required pretty much no resources, a little bit of my time. |
| 従来の人類学とは違うこの領域を | They're clicking on things and staring at screens. |
| それが許容されれば 他のすべてが従う | If that is granted, all else follows. |
| 他律的な人です 私は誰か他の人が書いた法律に従って生きています | I am just a voter, I'm heteronomous. |
| 他の人が学んだレッスンというのは | Takes over the mustard business! |
| ここに他に人がということがわかってよかった | It's nice to know someone else is up here. |
| 何がおこるだろう もし自分がオーストリアで 他の人と | If the war goes badly and France loses, then what's going to happen? |
| 他の人と同じように | Don't cry if you lose a little money. |
| 他人のいうことを気にかけるな | Don't worry about what others say. |
| ゴールディと 他の６人はどこ | Goldie and the other six where are they? |
| ウィリー ブラウンという従弟が6人もいる | I got six cousins named Willie Brown. |
| 彼女が他人の悪口を言うのを聞いたことがない | I've never heard her speak ill of others. |
| これは他の人たちが | Uh, babe, these are pictures of people |
| 他人が私のことをどう思おうと 私はいっこうに気にしない | Whatever others think of me, I don't mind at all. |
| 発想の自由が生まれ 他人の人生にも 及んでいくのではないでしょうか 人は他人とは違うからこそ | And I think that moment of completely new thought perhaps creates a freedom that spreads to the rest of other people's lives. |
| 他の人と繋がりやすくすることで | And it's not that machines are taking over. |
| 他人が気にかけてくれるというのは どういうことだろう | looking out for us. |
| 一般人は他者と同じことを好み 他者と異なることを嫌うものだ | Usual folks like when other people are similar to themselves, and hate when they are different. |
| その命令に従うより他に仕方ない | There is nothing for me to do except to obey the order. |
| その命令に従うより他に仕方ない | I have no choice but to follow those orders. |
| トムは 他の人と普通に付き合うことができないようです | Tom seems to be unable to interact normally with other people. |
| 知っておくべきことですが そのうち２つは自分のことで 他の３つは他人のことなんです | Because of all of those five things that you need to know to know what your life purpose is, only two are about yourself. |
| 同じことが他の人々についても言えるだろう | The same may be said of other people. |
| 他の二人とパイロットで ここに来た | She's here with two other team members and a pilot. Their names |
| 去るとき 他の者が従うのを恐れた そして 仲間を見捨てた | He feared that when he left, others would follow him and abandon our people. |
| 他の二人も助けようとしましたが | She tried to save the other two,but they didn't |
| 彼が他人の悪口を言うのを聞いたことがありません | I've never heard him speak ill of others. |
| これは フード2.0 他人と | In the world of food we call it cooking. |
| 私は他の人を見ることができます | I don't know, right? |
| 彼女は他の人と一味違う | She has something different. |
| 他の人に恋しようとした | I tried to fall in love with boys. |
| 彼らの方針に人々が従うよう コントロールし始めたのです これは 人類のパワーの原動力です あなたが人に対して私に従いなさいという時 | What was happening at that point, basically is that, the... you could call the higher ups in the government and also the religions, began to tell people that they needed to start to conform |
| 他人の車をこじ開けようとしてる ２人の負け組 | Two cheapshit losers screwing with a car that somebody probably worked their ass off to pay for. |
| 彼の言いつけに従うより他に仕方がなかった | There was nothing for it but to obey him. |
| 他の人もそうだ 僕はマックスが | Ellen will testify against him. |
| 選びます 他の考え方は この８人のうち どの３人が | And essentially, I need to just pick 3 of these flips that are going to result in heads. |
| そこに主人の従弟がいるから | We're trying to get to toronto. |
| 彼が私の忠告に従うことが必要だ | It is necessary that he follow my advice. |
| 彼が私の忠告に従うことが必要だ | He needs to follow my advice. |
| 他人のことは気にするな | Don't worry about others. |
関連検索 : 従うこと - 他の人と - 他の人と - と他のこと - 従うことをコミット - 従うことができます - 従うことができます - 従うことができます - 他の人とアフィリエイト - 従うことを拒否 - 従うことを続け、 - すぐに従うこと - 従うことに同意 - 従うことを失敗
