"他の人と共感"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
他の人に共感して | And that's, of course, what this is about. |
共感をどれほど感じているかわかりました 共感こそが人を他者と | The change in oxytocin predicted their feelings of empathy. |
PCを他人と共有する | Would you ever share your personal computer with someone? |
人間の共感を変えることはできないのです それこそが共感なのだから 他人の気持ちを理解する能力とは | No culture, no nation and nationalism nothing can touch it because it is empathy. |
人は偽りの共感も | And we're vulnerable. |
他者と共にいる という 瞬時に生まれる感覚 人の気持ちは直感でわかります | As a scientist, I always wanted to measure that resonance, that sense of the other that happens so quickly, in the blink of an eye. |
他者への共感が 断絶した状態だと 今は分かっています 共感は 数十万年の | Well, now we know that autism is this disruption, the disruption of this resonance that I am telling you about. |
他人の感情の問題だ | Well, what'd I do wrong? |
他の40名と共に | Along with 40 other people. |
しかしIQと共感性 つまり人の感情を読み取ることとの | The scariest thing is that his IQ is 160 a certified genius. |
共感呪術 と ブードゥー人形 が出ました | So when I click on sympathetic magic, |
なぜ他人の痛みを理解出来たり 名もなき人間に共感できるのかと 不思議に感じていたのですが | I always wondered why I could feel others' pain so deeply, why I could recognize the somebody in the nobody. |
他人の感情と意図を 直感することができるのだ | Able to intuit the feelings and intentions of others. |
他人と情報やアイデアを共有するというのは | We do it by sharing information and by sharing ideas. |
私からすると この感覚を他の人に | It can't be artificially evoked. |
他のアフリカ人にも共通する話です | And I want to tell you that this is my story, OK? |
他者を理解し 感覚を共有する能力です | One is the understanding part of it. |
共感に導かれて 起こります 人間の子供におこる共感の研究では | And consolation behavior (Laughter) it's empathy driven. |
HIVと共に生きる人々や 感染の危険にある人々を | And the trend? Well the trend is clear. |
地元の人々が共感できる物語だ | Lancelot Imasen |
その他の人々の状況は悪化したのです 国民は自由が束縛されていると感じると共に | So while economic development made a few people rich, it left many more worse off. |
君も 他の人も このことに感謝すべきだ | You, more than anyone, should appreciate what this means. |
他の家族の方たちと共に | This is why I'm here in front of you. |
彼は他の大勢の人達に共に亡命した | Along with thousands of others, he fled the country. |
人間というのは社会的であり 共感的であり | The third thing operates on a different level. |
彼の使命は 他の人も感化します | You can feel the difference in him, and it's beautiful. |
共感と尊重の重視により | looking for their conduct in the marketplace. |
倫理感とフェアプレーは 共感と 尊重が 鍵です | The second of the four values is this movement toward ethics and fair play. |
他の感覚は | Well, no sensations at all? |
共感呪術 をクリックすると | I do like sympathy. I do like magic. |
他の人のために使った人は幸福感が増し | What did we find when we called them back at the end of the day? |
デザイン思考 共感 | About that time he was at the d.school at Stanford taking classes. |
それが他の人たちを 感動させるの | That is what moved people. |
他人の感情さえ感じることが できるようになったのだろう | It's just possible he may also be sensitive to people's emotions. |
又は他の共犯者だ | Or someone else could have helped him. |
血液は人畜共通性感染ウイルス陽性で | They show us filter paper they've used to collect the animals' blood. |
すべてのものを他人事と感じることが減るのです | Nobody seems alien. They're not other. |
肉体的な接触を求めさせます 人との共感を高め | Oxytocin makes you crave physical contact with your friends and family. |
次のキーワードは 共感 です | Catching the Wave of trend and riding it is my idea. |
犠牲者への共感が | See what they've seen. |
立会人にならなければいけないのです その人が感じた事に共感し | Somebody has to be a witness to what has happened to you. |
鍵となるポイントは共感です | There were other moments like that, very few moments of silence. |
そうだ 他人の感情を感じ取るんだ 既に言ったことだろう ウォルター | Yes. He senses other people's emotions. You already said that, Walter. |
他のコンピューターとマウスやポインタを共有します | Share mouse and pointer with other Computers |
他の人物のヘマを庇ってる感じでした | Like he was covering for some other guy's mess. |
関連検索 : 共同で他の人と - 他の人と共謀し - 他の人のための共感 - 感染他人 - 他の人と - 他の人と - と共感 - と共感 - と共感 - 人間の共感 - 他の人と共有します - 他の人と共有します - 他の人と共有します