"他の手段を使用します"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
他の手段を使用します - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
この実験には以下の手段を使用した | We used the following procedures in this experiment. |
プロテクトIPはアメリカ国内で使える手段を用います | Since most of these sites are outside US jurisdiction, |
彼はすべての利用できる手段を使った | He used all available means. |
では他の機能を使用します | There is another option, however. |
このメール送信手段を記憶し 今後のメール作成ウィンドウでも使用します | Remember this mail transport, so that it will be used in future composer windows as well. |
これらの他の出版社は手段として 著作権を使用しているので 今 これはです | Only 21 of the articles have any Creative Commons license attached at all. |
仲直りの手段として使われます | And it's used for communication. |
他のアプリケーションも使用できます | You can also still create new documents, presentations and spreadsheets. |
他に使用します これを ピザ屋の名目 | And then he has another 10,000 left over to do with what he wants. |
画像を配置するために段落のインデントを使用します | Use paragraph indentation to position images. |
使用法を示すためにその他の例を示します | Home |
他に手段がありませんでした | You didn't give us a lot of options. |
他に手段が なかったのです | He had no alternative. |
他の手を使おう | So we are gonna have to try something else. |
他の特質への移動手段 | Carrier for other attributes. |
芸術的手段を用いるものでした | And the way to it, for me, was through artistic means. |
私のピアノレッスンの値段は ピアノの使用料を含んでいます | The price of my piano lessons includes the use of the piano. |
言語は人々が他人と伝達し合うのに使う手段である | Language is the means by which people communicate with others. |
こうした新しい手段を用いても | And that should save over two thirds of the lives if it's effective. |
下位の左手座標と上位の右手座標を使用します | The function you'll be implementing is called draw square and takes a |
いつでも使用でき他のコンテキストでも使えます | But you can use whatever you want, and you can use them in other contexts |
どんな手段を用いるかも | We don't have all the facts. |
その為のあらゆる手段を活用し 我々の持てる 全リソースを駆使して当たれ | You'll have every means at your disposal, the full resources of this office, |
手術前の準備段階で使用するものです 人々はまだブードュー教を信じています 心臓病や | Oh yeah, echo this was just to get the children ready and the adults ready. |
二重のかっこを使用します カギ括弧を使用します | So then we have 8 times (let me write brackets here, since we're using double parentheses |
グーグル ウィキペデア Ask Jeevesなど 知る限りの手段を使いました | They used everything that they knew news groups, Google, Wikipedia, |
手動モード ツール オフセットの最初のセットアップの使用します | The automatic tool presetter offers three modes of operation |
T 表を使用できます 両側を使用します | And to figure what these critical T values are at this end and this end, we can just use a T table. |
私たちは言語という手段を使って意志の疎通をします | We communicate by means of language. |
私たちは 言語という手段を使って意思の疎通をします | We communicate by means of language. |
何か他の巧妙な着陸手段が必要です | So we can't use airbags. |
顧客の声を聞く手段として市場を活用してみましょう | And we said, Well, there's another option. |
次の駅で全員お降りいただき 他の交通手段をお使いください | Because the tracks are filled with water, the subway will not continue to run. |
多くの他の事ですか いくつかの他が その比率を使用できます | They're just representing, for every amount of one thing, how much do you have of the other thing? |
日付 位置 雇用 移動手段 | I'm trying to establish a geographical pattern. |
リアルタイムスケジューリングを使用します | Use real time scheduling. |
緑を使用します | So let's do another problem. |
コンパスを使用します | So let's try this out. |
x を使用します | I don't know, we're not using an x anywhere. |
200 を使用します | I'll write it in red. |
ありとあらゆる手段を使い | They have confronted the authority. |
水の消費量削減の為に すでにいろいろな手段をを行っていますが すれでも膨大な水を使用しています | Now the brewers in Montana have already done a lot to reduce their water consumption, but they still use millions of gallons of water. |
いかなる手段を 使っても かまいません | It does not matter how you accomplish this. |
ネットで富を築きましたが 違法な手段を使ってのことです トロイの木馬を使って | These guys make their fortunes online, but they make it through the illegal means of using things like banking trojans to steal money from our bank accounts while we do online banking, or with keyloggers to collect our credit card information while we are doing online shopping from an infected computer. |
学習手段として利用します こういった方策をとる場合 | Taio Rocha uses making soap as a technology of learning. |
関連検索 : 使用手段 - 手段の使用 - 任意の手段を使用します - 他の手段 - 他の手段 - すべての手段を使用します - 段落を使用します - 手段として使用 - 手段を採用します - 他の手段を介して - 任意の手段を使用して - 他の使用 - 他の手段と - または他の手段