"他所"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 他所で | All of you. |
| 他に二ヶ所 | There are two others. |
| その他の場所 | Other Place |
| 他の場所もない | I have nowhere else. |
| 他の場所はないか | Know any other spots? |
| 他の居る所がない | Don't you have an elsewhere to be? |
| 他の長所もあるし | Well, yeah. Not to mention your other qualities. |
| おまえら 他所でやれ | Get out of here. |
| 他の所も行かなきゃ | I got to make a stop. It won't take long. |
| 他の場所だったとか | It could be anywhere. |
| 他の場所よりもより密度が低い場所 | On the hand there could be proto voids which are negative fluctuations. |
| 他所に連れてかないと | I gotta get her out of town. |
| どこか他所で雇われたり | Are there other recruitment centers elsewhere? |
| どこか他の場所は無いか | We got to get somewhere closer. Is there anywhere else we can take her? |
| セラノポイントの所有者と 国内の他の6基の発電所は | The owners of serrano point and six other power plants across the |
| 他の場所に 移そうとしても | It's trying to stay at a fixed point in space. |
| 探す場所は他にありません | Hopefully you can get new keys. |
| 現在ではシリコンバレーや他の場所でも | I knew what the image of India was then, if there was an image at all. |
| では 他の場所では起きない | That doesn't really seem like it makes a lot of sense, to me. |
| 他に行く所が 無かったのよ | I just want to get 'em someplace safe, give 'em a chance. |
| 他に行きたい 所が有るのか | You going somewhere, doll? Am I? |
| そういうことは 他の場所で | d ...we were through d But I'll be oh, so lonesome... d |
| 一カ所やってみて他の場所や たくさんの箇所を刺激します | How do we do it? |
| まで他の場所で 彼女は言った | She liked it very much. Perhaps there are some other ones coming up in other places, she said. |
| 他の場所じゃ 生きられないわ | Richard doesn't know how to live anywhere else. |
| 他の所へ行ったら 怒りますよ | I shall be extremely angry if I hear you have gone elsewhere. |
| からかうなら 他所でやってよ | I don't need anybody else to make fun of me right now. |
| ケイトはソーヤといる マイルズは他の場所だ | Kate's with sawyer,and miles is somewhere else. |
| 他にもっと好きな所が有るよ | You'll like another one more. |
| 他にハーリーの居場所を 知ってる人は | Does anyone else know he's there? |
| 押すと他の場所が膨らみます もしその膨らむ場所が | If you press on a hose pipe in a sealed system, it bulges someplace else. |
| きっと他の場所にもポケストップあるでしょ | Surely there will be other places with Pokestops as well! |
| 黒海やその他 数か所の湖に行くと | As small as 200 parts per million will kill you. |
| カメラの映像はリアルタイムで 他所へ送られてる | The footage is on a live feed to an offsite location. |
| 前へ出て 他の人に場所をあけなさい | Step forward and make room for others. |
| 私以外は他の場所に 十分だ もういい | They're located on the lower... That's enough, thank you. |
| 他の場所で起きた 丘の上だ おそらく | Uphill, presumably. |
| そのときに彼は他の場所に いたいのさ | What's he need you for? |
| なぜなら チュニジアの人達 他の場所でも彼らは | When I hear that, I get fucking inspired. |
| 研究を続けるのなら 何処か他の場所で... | I suggest that you continue your research elsewhere. |
| ファイルが他の場所に移動されている場合 新しい場所を選択します | p, li white space pre wrap The files have been moved to another location, select the new location. |
| ほかの場所でもあったのですが どうして他の場所の有病率に | It's not the only place we had any interventions. |
| アフリカの他の至る所で飢餓が起きていました | Children in Soweto playing on a trampoline. |
| 私がここで緑の染料を 他の場所の中から | It's obviously also about taking responsibility, |
| 彼は８１５便は他の場所に あると思っている | He believes that 815 is still out there somewhere. |
