"仙崎"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 仙腸関節 仙骨 大臀筋 | The lumbar spine, the sacroiliac joint, the sacrum, the gluteus maximus muscle, the piriformis muscle, the sciatic notch, the ischial tuberosity, and the adductor tubercle of the proximal femur. |
| 仙台市japan.kgm | Sendai |
| 長崎City in Japan | Nagasaki |
| 山崎gpsナビpr | How can we stand an 11 o'clock curfew? |
| 宮崎駿の計画 | Planning by Hayao Miyazaki |
| 私は 長崎に行った | I went to Nagasaki. |
| 長崎では 今年１１月 | If you shall decide to put the declaration into action, the Council, as well as Hiroshima and Nagasaki shall join and help. |
| 川崎には工場が多い | There are a lot of factories in Kawasaki. |
| 宮崎は昔の姿とは違う | Miyazaki is not what it used to be. |
| 彼は長崎に住んでいる | He lives in Nagasaki. |
| 彼は長崎で生まれました | He was born in Nagasaki. |
| 起立屈曲テストで腰仙部 仙腸関節 または骨盤の機能不全を評価します | (English captions by Andrea Matsumoto from the University of Michigan) |
| 起立屈曲テストで腰仙部 仙腸関節 または骨盤の機能不全を評価します | Trendelenberg, indicating a weak gluteus medius or intra articular pathology in the supported hip. |
| 彼女はこの春仙台へ行く | She is going to Sendai this spring. |
| 仙台では七月に雨が多い | In Sendai we have much rain in July. |
| 仙台では七月に雨が多い | In Sendai, we have a lot of rain in July. |
| 仙台では七月に雨が多い | In Sendai, we have lots of rain in July. |
| これは仙台市の地図です | This is a map of the city of Sendai. |
| 円山川は城崎を流れている | The Maruyama river flows through Kinosaki. |
| まもなく山崎氏は回復した | It was not long before Mr Yamazaki recovered. |
| 長崎にプロサッカーチームをつくりましょう | Let's put together a pro soccer team for Nagasaki! |
| まもなく山崎氏は回復した | It wasn't long before Mr. Yamazaki recovered. |
| 彼は仙台に住んではいない | He does not live in Sendai. |
| 北海道は仙台の北方にある | Hokkaido is to the north of Sendai. |
| これから例えば仙台を中心に | However, we still have beautiful nature here in Tohoku. |
| 彼は仙台駅で列車を乗り換えた | He changed trains at Sendai Station. |
| この特急列車は仙台行きである | This limited express is bound for Sendai. |
| 私がここ 仙台 宮城の地において | It is gradually becoming like that. |
| その悪魔は広島と長崎を破壊した | The devil destroyed Hiroshima and Nagasaki. |
| 坂崎幸之助はアルフィーに所属しています | Kounosuke Sakazaki belongs to THE ALFEE . |
| 仙台行きの列車は出たばかりです | The train bound for Sendai has just left. |
| 学都仙台 宮城サイエンスデイは研究者や技術者 | So I came up with University Town Sendai Miyagi Science Day. |
| 風立ちぬ は宮崎駿の最後の映画です | The Wind Rises is Hayao Miyazaki's last film. |
| 曽根崎には心中が多いと聴きました | I heard there were many double suicides in Sonezaki. |
| 1945年8月 広島と殉教者の都市長崎は | In August 1945, the cities of Hiroshima and martyrs of Nagasaki |
| 私でなく私の兄が仙台に住んでいる | Not I but my brother lives in Sendai. |
| 蝶々夫人 の舞台は長崎に置かれている | 'Madame Butterfly' is set in Nagasaki. |
| 彼は長崎の原爆が落ちたのを見ました | He was a prisoner of war. |
| 仙台駅で東京行きに乗り換えて下さい | Change trains at Sendai Station for Tokyo. |
| 仙台から足を伸ばして青森まで行った | From Sendai I extended my journey to Aomori. |
| 仙台の地震の結果は恐るべきだったよ | The consequences of Sendai's earthquake were dreadful! |
| ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない | No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. |
| ２０１３年 平成２５年 ８月９日 長崎市長 田上富久 | and pledge to continue our efforts towards realizing a nuclear free world together with Hiroshima |
| 私は 仙台から足を伸ばして青森迄行った | From Sendai I extended my journey to Aomori. |
| パトリックテスト フェーバーテスト を行って 仙腸関節障害を評価します | (English captions by Andrea Matsumoto from the University of Michigan) |
