"代わりに出席"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

代わりに出席 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

私の代わりに彼が出席します
He will go to the meeting instead of me.
私は彼の代わりにその会合に出席した
I attended the meeting in place of him.
私の代わりに彼がその会合に出席した
He attended the meeting in my place.
彼は私を彼の代わりに そのパーティーに出席させた
He made me attend the party in his place.
私は 病気だったサムの代わりに会議に出席した
I went to the meeting in place of Sam, who was sick.
彼女は私の代わりにその会合に出席するでしょう
She will attend the meeting instead of me.
彼は自分の代わりに息子をその会合に出席させた
He made his son attend the meeting in his place.
彼女に代わって誰が会合に出席するのか
Who will attend the meeting on her behalf?
副大統領は大統領に代わって式典に出席した
The vice president attended the ceremony on behalf of the president.
彼女に代ってその会に出席した
I attended the meeting on her behalf.
これが出来る... 代わりに
Instead, I can do... this.
彼は市長の名代として式に出席した
He represented the mayor at a ceremony.
彼はその会に社長の代理で出席した
He attended the meeting as deputy president.
彼は上司のかわりに会議に出席した
He attended the meeting in place of his boss.
ええ 私の席にかけて 私の代わりにいって下さる
He said it for me, my neighbour. Repeat. Repeat.
代わりに結果のツリーを出力
Dump the tree of the result instead
代わりに検出されたのが
But they did find traces of...
私は大学を代表してその会議に出席した
I represented my university at the conference.
彼は出席者全員に笑われた
He was laughed at by all the people present.
彼は我が社を代表してその会議に出席した
He represented our company at the conference.
男爵 私が代わりに出ましょう
Does the Baron want me to go in his place?
標準エラーの代わりに エラーをファイルに出力
Write errors to file instead of stderr
私の船が出場費代わりだ
My ship will be the entry fee.
代わりに
Well, if you try to tile it, it doesn't work too well, does it.
代わりに
I can not allow you to eat lunch that Ha Ni packed for you.
パーティーに出席した
He was present at the party.
パーティーに ご出席を
Are you here for the, uh, baker party, sir?
出席者
Attendees
出席者
Attendees
働きに出る代わりに一日中家にいた
I stayed at home all day instead of going to work.
まず出席を取ります
I'll take attendance first.
スタッフ全員が 出席したわけではありません
Not all of the staff was present.
これこそビデオ会議が出張の代わりに
Again this very human bond.
selected so farを出力する代わりにそれを戻し
Well, let's try something like this.
会議に出席する
Attend the meeting.
会議に出席するつもりですか
Are you going to attend the meeting?
式には出席するつもりですか
Are you going to attend ceremony?
お金を出して格納庫に預ける代わりに
Doesn't matter if it rains a little, you have a windshield wiper.
私はそのパーティーに出席できなかったし また出席したいとも思わなかった
I was unable to attend the party, nor did I want to.
彼は病気にもかかわらず会に出席した
He attended the meeting in spite of illness.
その代わりになるものがね その代わりに?
of course, there are alternatives. there are things instead.
私はその会に出席するつもりだ
I will present myself at the meeting.
会に出席しますか
Are you going to attend the meeting?
彼は会に出席した
He presented himself at the meeting.
私は会に出席した
I presented myself at the meeting.

 

関連検索 : 代わりに、 - 代わりに - 代わりに - 代わりに - 代わりに - 代わりに - 代わりに - 代わりに - 代わりに - 代わりに - 代わりに - 代わりに、支出の - 代替出席者 - に出席