"代わりに送信します"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
代わりに送信します - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
メッセージを送信待ちフォルダに送り 後で ファイル 送信待ちメールを送信 により 送信します | The welcome screen lists all important changes for your version. It is displayed when you select Help kmail Introduction. |
メッセージを送信待ちフォルダに送り 後で ファイル 送信待ちメールを送信 により 送信します | Queues the message in the outbox for sending it later using File Send Queued Messages. |
代理名を送信 | Sent Representing Name |
代理アドレスタイプを送信 | Sent Representing Address Type |
代理メールアドレスを送信 | Sent Representing E mail Address |
未送信のバグコマンドがあります 今すぐ送信しますか | There are unsent bug commands. Do you want to send them now? |
代理エントリ ID を送信 | Sent Representing Entry ID |
送信メッセージを送りましたName | An outgoing message has been sent |
必要な処理をしたり どこかに送信したりすることができます 介護士に送信したり 医師に送信したり 患者に返信したりできます | That signal goes to the web, the cloud, and then it can be processed and sent anywhere to a caregiver, to a physician, back to the patient, etc. |
送信待ちフォルダにあるメッセージを送信します | Sends the messages that are in your outbox. |
わたしの送信ボックスには 大量のメールがあります | I believe, is that we're leaving these huge traces behind. |
代理検索キーを送信 | Sent Representing Search Key |
下に送信ボタンがあります | Type in here when you're done. |
歩いても行けますが 代わりに私の車でそこまで送りましょう | You can walk, or alternatively, I'll drive you there in my car. |
ICカードにコマンド送信します | Send commands to smart cards |
タグをこのように入力すると入力欄の代わりに 送信ボタンを作ることができます | This time we have an attribute called type, which equals submit, and this instead of drawing the text box that accepts input from users. |
バグレポートを送信します | Send bug report. |
メールを送信します... | About to send email... |
送信してみます | We said the quote was going to mess up our HTML |
送信されるとウェルカムページに移ります | I can type in 2 matching passwords. I can make this a valid username. |
メッセージを今すぐ送信します メッセージ送信にSMTPを使用していて 現在SMTPサーバに接続できない場合には メッセージは送信待ちフォルダに置かれ エラーメッセージが表示されます 送信待ちフォルダのメッセージは ファイル 送信待ちメールを送信 で送信できます | Sends the message immediately. If you use SMTP to send your messages and the SMTP server is not reachable, the message will be put into the outbox and you will get an error message. You can then later send the messages in the outbox using File Send Queued Messages. |
送信前に保存しますか | Save Before Sending? |
命令をオリンピック号に送信してください シグナルライトで送信します | Orders are to send the Olympic Carrier the following message by signal light. |
メールを送受信します | Send and receive email |
FAX を送受信します | Send and Receive Facsimiles |
これで送信します | And in this case, we're going to give it the id. |
これを送信します | let's type in some text here. |
送信ボタンをクリックします | Let's go ahead and see this happen, for real, in the browser. |
送信機だわ | It's a transmitter. |
代わります | It's for you. |
送信元を探りましたが | Trying to track the email's path, but there's several servers. |
品物は代金引換でお送りいたします | The article will be sent cash on delivery. |
送信できる デジタルコインです 他の代替通貨に比べて | Bitcoins are digital coins you can send through the Internet. |
メール確認時に送信待ちフォルダ内のメールを送信は 新規メッセージの確認の時に 送信待ちフォルダにある全メッセージを送信します | Send messages in outbox folder lets you specify when queued messages, ie messages in the outbox folder pending to be sent, should be sent. You can choose between |
送信しました | Submitted |
信号を送ったら戻ります | I'll get the signal out and come back for you. |
アメリカに住むハイチ人が ウェスタンユニオン銀行を通じて ハイチの家族に電信送金する代わりに クリーンエネルギー製品が | We need to redirect cash flows that are going now from the diaspora in the US to Western Union wire transfers in cash directly into clean energy products that can be delivered to, or picked up, by their friends or family in Haiti. |
送信したメールはありません | No mail was sent. |
暗号化せずに送信しますか | Send Unencrypted? |
今代わります | Yes, the candidate is here. |
送信ボタンを少し大きめにします | I make it 400 pixels tall so we get a nice actual box, 17 pixel font. |
一人で行く代わりに私は手紙を送った | Instead of going myself, I sent a letter. |
設定済みの送信メールサーバが見つかりません 送信する前に設定してください | There is no outgoing mailserver configuration found, please set it up before sending |
代わりました | Officer Westcott. |
送受信に失敗しました | Transmission failed. |
関連検索 : 代わりに残します - 代わりに、 - 代わりに - 代わりに - 代わりに - 代わりに - 代わりに - 代わりに - 代わりに - 代わりに - 代わりに - 代わりに - 代わりに作ります - 代わりにあります