"以下のために捧げます"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

以下のために捧げます - 翻訳 : 以下のために捧げます - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

主の十字架の下に捧げます
that I lay at the feet of the cross of the Saviour,
彼女に捧げます
(Laughter)
あなたに命を捧げます
You're a good friend to me.
あなたに命を捧げます
I would lay down my very life for you.
彼は国のために一生を捧げた
He gave his life for his country.
友人 Vusi に捧げます
The poem is called Libation, and it's for my friend Vusi who is in the audience here somewhere.
命をサルマンに捧げます
We will die for Saruman.
主に祈りを捧げます
Pray to our Lord!
彼らは勝利のために祈りを捧げた
They said their prayers for victory.
私はあなたに身を捧げます
I trust you
彼は平和のため一生を捧げた
He dedicated his life to peace.
犠牲の祈りを捧げます
All prayers in sacrifice
小数点以下を見ます そのために
I want to divide this thing completely and see what type of a decimal I actually get.
惨めな人生の残りの全てを捧げます... 良き行いに
and I will devote the rest of what is left of my wretched life to doing good.
後に残るって決めた人たちは祈りを捧げています
Who has also decided to stay behind and trust in prayer.
古き良きタイプライターに 捧げたものです
It's called Tap, Type, Write.
彼らのために 祈りを捧げればいいわけ
Well,should I wring my hands together and whisper a prayer on their behalf?
ポセイドンへの捧げ物です
An offering to Poseidon.
南アフリカの全ての女性達に捧げたいと思います そして特に この歌を私の祖母に捧げたいと思います
I'd like to dedicate this one to all the women in South Africa those women who refused to dwindle in the midst of apartheid.
子供に一生を 捧げたのに
But after all, I devoted my whole life to them.
世界中のすべての人に 捧げたいと思います
I want to dedicate this TEDx talk to all the people all over the world
顔のピアスに捧げる詩
Ode to my facejewelry metal.
彼の虐殺を食い止めるために 捧げられたものなのさ
Blood money paid to stem the slaughter he wreaked upon them with his armies.
今宵 祖国のため 血を捧げし英霊に祈ろう
Tonight we remember those who gave their blood to defend this country.
次は偉大なるマジック サムに捧げます
This is dedicated to the late, great Magic Sam.
私はこの職に全力を捧げています
let's do whatever we can.
この最優秀賞を... マシュー キッドマン君に捧げます
The award for the brightest leader of tomorrow, Matthew Kidman.
残りはロバートに 捧げたい
I wish to give Robert what is left of me.
ローマに身を捧げてた男
This man served Rome well.
国に命を捧げてきた
That young man risked his life for this country.
捧げつつ
Wait for orders in front of these graves
捧げてる
About a love That a poor girl
銃を 捧げ
Present... arms!
願い事を2人の娘に捧げたいと思います
(Applause)
下に下げます
And we get tenx over thirteen minus x is equal to minus fifteen.
以下に掲げる人が合格です
The following persons passed the examination.
この問題に 人生を捧げてきました
I'm betting my career on this.
私は人生を家族に捧げました
I gave my life to my family.
捧げて来ました これが 変化なのです
My entire life I dedicated it to education and I love young people.
君の望むままに 何でも捧げよう
Call and I can be all you ask of me.
妻でコンサートピアニストだった ディッタに捧げた曲です
He was dying of leukemia and he knew it, and he dedicated this concerto to his wife,
不信仰者たちと戦うため私は命を捧げました
Only to make you happy!
神よ 今日の愛に感謝の言葉を捧げます
O my God, I've come to say thank you for your love today.
次の曲を 新郎と新婦に捧げたいと思います
I'd like to dedicate this next song to the bride and groom.
亡くなられた お父上に 哀悼を捧げます
Please accept my sincere condolences for your father.

 

関連検索 : 以下のために捧げ - 以下のための時間を捧げます - 以下のために逃げます - 以下のために上げます - 以下のために広げます - 捧げます - に捧げました - 捧げました - あなたに捧げます - 以下のために投げました - 以下のために見上げ - 神に捧げ - イベントに捧げ