"以下のために活性化させます"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
以下のために活性化させます - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
それなら 記憶を 活性化 不活性化させるのに | SR So it just so happens that light travels at the speed of light. |
慈悲を活性化させたり 強めたりするには 必要とされます | But the conditions for compassion to be activated, to be aroused, are particular conditions. |
Ea 活性化のためのエネルギーと書かれます | Activation energy. |
不活性化させてるんだ | I'm trying to I'm trying to render it inert. |
脳細胞を活性化したり 不活性化したりするのに | SR So what do you think, Xu? |
同時に彼らは送金をして 市場を活性化させることができます 市場を活性化させることができます | And so, that information is so crucial, because they are able to also send money back that's feeding these markets, and telling their families about the outside world. |
外部のコントロールが 非活性化されます | Warning. |
充電のため遠隔操作で不活性化された | They were remotely deactivated for recharge |
営利企業の主導の下で石油の使用を完全に止めて 同時に経済を活性化させることが できます | The United States, for example, can completely eliminate its use of oil and rejuvenate the economy at the same time, |
右のニューロンを活性化させます 共に発火するニューロンは繋ぎ合う でしたね | And if we make it fire hard enough, we can get through the axon, we can activate the next neuron, the neuron on the right. |
三次元の遊びは小脳を活性化させて | Nothing lights up the brain like play. |
経済を活性化させ 雇用を増やすことです | What is the most important issue to you this elections season? |
活性化される脳の一部が... | When they do brain scans |
生化学的機能を左右する性質は この25000のうちのどの遺伝子が 活性化されているか またその活性化の度合いにより | And the nature of a given cell driving its underlying biochemistry is dictated by which of these 25,000 genes are turned on and at what level they're turned on. |
オルガズムによってドーパミンが活性化します | That's why casual sex isn't so casual. |
活性化エネルギーは | I don't think so! |
カーン博士によれば 選択指数が2以上だと 化合物は活性があると言えます 10以上だと 活性は強く | Dr. Earl Kern, who's a smallpox expert of the U.S. Defense Department, states that any compounds that have a selectivity index of two or more are active. |
私達はコミュニティーを活性化します | Oh, no, I cannot do this. Would you like me to find you somebody? |
場所細胞を活性化させます そして彼は戻ってくるときに | Now both of these kinds of cells can make the place cells fire. |
彼らは オンラインバンキング活性化の為に | I tried this exercise recently, talking about banking. |
K3b に以下のプロセスを終了させますか | Do you really want K3b to kill the following processes |
以下の鍵を暗号化に使用します | The following keys will be used for encryption |
以下のファイルを読めませんでした | Following files could not be read |
左脳の下前頭回にある 言語野 ブローカ野が活性化しています 実は右脳でも同様の活性が見られたのですが | When he was trading fours with me, improvising vs. memorized, his language areas lit up, his Broca's area, in the inferior frontal gyrus on the left. |
ニューロンの活性化の連鎖が | like a chain of falling dominoes. |
あなたの記憶は この密な相互作用によって 場所細胞が互いに活性化させあい そして 境界細胞が活性化し | So if this was happening, your memories could start by place cells activating each other via these dense interconnections and then reactivating boundary cells to create the spatial structure of the scene around your viewpoint. |
顧客を活性化することです しかし会社を成功させるために考えるべきことは | And this is kind of an interesting idea because most startups and most founders are focused on how do I get them to activate here? |
これら全機能を活性化します | You give a strong input it goes crazy. |
顧客を獲得して活性化します | Well getting customers is just like it sounds. |
ちなみに 染色体は ただの不活性化学物質に過ぎません | And if we do, can we boot up a chromosome? |
自己意思決定のための 脳の領域を活性化させておき 専門家に挑戦をし 疑い | For if we keep our independent decision making part of our brains switched on, if we challenge experts, if we're skeptical, if we devolve authority, if we are rebellious, but also if we become much more comfortable with nuance, uncertainty and doubt, and if we allow our experts to express themselves using those terms too, we will set ourselves up much better for the challenges of the 21st century. |
免疫組織を活性化してマウスの 多発性硬化症を防ぎます このバクテリアを移植されたマウスは | This is one mechanism by which the bacterium Bacteroides fragilis prevents a mouse version of multiple sclerosis. |
脳内を活性化させる脂肪です ここに座っている間に あなたの脳は | The genes are forced into producing all this myelin, all the fat to myelinate the brain. |
僕の衛兵を不活性化されたはあなた ジェダイを入れさせたのはあなた | You |
脳の同じ部位が 活性化されるようです | And it's related to empathy. |
それが顧客活性化です | I want them to either pay for the product or sign up for something and become a user. |
隔世遺伝の活性化は | There's what we call atavism activation. |
活性化されたか知る必要があります 初めてそれができるようになりました | In the side effect profile, etc., you want to see where those genes are turned on. |
少女へ教育の機会を与えるのです 経済を活性化させたければ | If you want to slow population growth, educate a girl. |
緑はこう 青はこのように活性化しています まとめると ラットは | So the red one fires on this grid and the green one on this one and the blue on on this one. |
おいしさはこのステージで生まれます イーストは活性化して糖分を分解し始め | Then we get into fermentation, the third stage, which is really where the flavor develops. |
周囲の光によって活性化される第一ナイトビジョンシステム | Mawhinney's Eyes |
同じ回路を活性化させることができます ちなみにこれを実施するにあたり | And then you can take a fiber optic cable and light up some of the same things. |
この薬は夢を共有する者たちが クリアにつながるし 脳を活性化させる | The compound that'll be used to share the dream creates avery clear connection between dreamers plus actually accelerating brain function. |
我々はこの部位を光で 活性化させ 恐怖の記憶を 克服させることが出来ました | And now you can see, just 10 minutes into the experiment, that we've equipped the brain by photoactivating this area to overcome the expression of this fear memory. |
関連検索 : 以下の活性化 - 活性化のために - 以下のために活用 - 以下のために進化します - ブランドを活性化させます - システムを活性化させます - 体を活性化させます - 以下のために思い出させます - 以下のために下ります - 以下のためにコード化されました - 以下のための活動 - 以下のための活動 - 以下のために確信させました - 以下のために含めます