"以下のために謝罪"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

以下のために謝罪 - 翻訳 : 以下のために謝罪 - 翻訳 : 以下のために謝罪 - 翻訳 : 以下のために謝罪 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

罪状は以下の通り
The charges against the accused are as follows
私たちの謝罪をどうかお受け下さい
Please accept our heartfelt apologies.
私 の謝罪
My apologies.
部下のジェーンに関しては 心から謝罪します
My sincere apologies for our operative Jane, by the way. Unconscionable.
あなたがたは以下の 罪に問われている
You are charged with the following crimes.
謝罪を
Where do I send flowers?
自分で事件の報告と謝罪をして 頭を下げた
The student reported about the incident himself, apologized and bowed...
謝罪いたします
My apologies.
ジンディーは謝罪したか
Did the Xindi even apologise?
同志に謝罪しろ
Excuse us on our comrade.
謝罪の為に プレゼントを渡されたね
And he brought you a present from abroad to say sorry.
私に謝罪したいと思います この妨害のための公開
I would like to apologize to the public for this disturbance.
謝罪してたまるか
Absolutely no apologies!
私は謝罪する
Excuse me ...
スペイン語で謝罪は
How do you say I'm sorry in Spanish?
ハーバードの全女生徒に 謝罪をしました
You know, I've already apologised in The Crimson to the ABHW, to Fuerza Latina, and to any women at Harvard who may have been insulted, as I take it that they were.
謝罪してもらいたい
I'd like you to apologize.
謝罪は受け付けたわ
Apology accepted.
彼女は謝罪も 貸した金の返済も求めていない
She didn't want the money back that she'd given him, or an apology for the black eye he'd given her.
私は陛下に感謝 その後に行われるこれ以上はない
Irene's photograph! he cried. Certainly, if you wish it.
小数点以下を見ます そのために
I want to divide this thing completely and see what type of a decimal I actually get.
ご存知のはずよ 私に謝罪を
You know why. I want an apology.
L. A. の皆さんに 謝罪します
I apologize to the people of Los Angeles.
妹は罪を認めないし 謝りもしない
She refuses to admit it. She refuses to apologize.
オバマ大統領は 任務を謝罪ツアーから始めました
I will begin my presidency with a jobs tour. Laughter
謝罪部ですって
Huh?
謝罪しなくては
I apologize.
心から謝罪する
And I apologize deeply.
あるのは謝罪だけで だから謝ってる
I owe you an apology, and I have apologized.
犯罪のために
Here is to crime!
以下を含めない
Exclude
私の怒りを静めるのは心からの謝罪しかない
Only a sincere apology will appease my anger.
あなたには謝罪書を作らないと
It'll be a pleasure. I got some apologies to make to you.
謝罪は受け入れた ニーダ艦長
Apology accepted, Captain Needa.
政府は謝罪を要求したか
Did our government ever demand an apology?
その政治家は前言を取り消して公に謝罪するはめになった
The politician had to take back his words and eat crow.
君は謝罪すべきだ
You should apologize.
つまり謝罪しろと
You want satisfaction?
発言を謝罪します
Sorry for saying so, sir.
謝罪します... 臆病者
I apologize... coward.
私の罪の罰を 十字架の上で 受けて下さったことを感謝します
Lord Jesus, I need you.
わかった 謝罪は受け入れた
Well, okay then. Apology accepted.
以下のファイルを読めませんでした
Following files could not be read
彼女の謝罪はただの見せかけだった
Her apology was nothing but show.
彼女は謝罪してそういった
She said that by way of apology.

 

関連検索 : 以下のための謝罪と - 以下のための私の謝罪 - 以下のための私の謝罪 - 以下のために感謝 - 以下のために感謝 - 以下のために感謝 - 以下のための多くの謝罪 - 以下のための誠実な謝罪 - そのために謝罪 - そのために謝罪 - そのために謝罪