"以下のために警告し"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
以下のために警告し - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
警告したのに | SUSAN B I warned her. |
あなたの心に 下した それであなたは警告者の1人となるために | To (communicate) to your heart that you may be a warner |
あなたの心に 下した それであなたは警告者の1人となるために | Upon your heart, for you to convey warning. |
あなたの心に 下した それであなたは警告者の1人となるために | upon thy heart, that thou mayest be one of the warners, |
あなたの心に 下した それであなたは警告者の1人となるために | Upon thy heart, that thou mayest be of the warners, |
あなたの心に 下した それであなたは警告者の1人となるために | Upon your heart (O Muhammad SAW) that you may be (one) of the warners, |
あなたの心に 下した それであなたは警告者の1人となるために | Upon your heart, that you may be one of the warners. |
あなたの心に 下した それであなたは警告者の1人となるために | to your heart that you might become one of those who warn (others on behalf of Allah), |
あなたの心に 下した それであなたは警告者の1人となるために | Upon thy heart, that thou mayst be (one) of the warners, |
あなたの心に 下した それであなたは警告者の1人となるために | upon your heart (so that you may be one of the warners), |
あなたの心に 下した それであなたは警告者の1人となるために | upon your heart (Prophet Muhammad), in order to be one of the warners, |
あなたの心に 下した それであなたは警告者の1人となるために | Upon your heart, O Muhammad that you may be of the warners |
あなたの心に 下した それであなたは警告者の1人となるために | to your heart, so that you will warn (the people of the dangers of disobeying God). |
あなたの心に 下した それであなたは警告者の1人となるために | Upon your heart that you may be of the warners |
あなたの心に 下した それであなたは警告者の1人となるために | into your heart, so that you may be a warner, |
あなたの心に 下した それであなたは警告者の1人となるために | To thy heart and mind, that thou mayest admonish. |
私は彼に警告したが 彼はその警告を無視した | I gave him a warning, but he took no notice of it. |
私は彼に警告したが 彼はその警告を無視した | I warned him, but he ignored the warning. |
警告したろ | You were warned. |
警告しました | And he also understood that that foundation was crumbling, |
警告してくれたのにね | Sweetheart. You warned me about him. |
警告しただろ | I gave you ample bracing time. |
警告してきた | and told me to expect it. |
万民への警告者とするために かれのしもベに識別を下された方に祝福あれ | BLESSED IS HE who revealed the Criterion (of right and wrong) to His votary that it may be a warning for the world, |
万民への警告者とするために かれのしもベに識別を下された方に祝福あれ | Most Auspicious is He Who has sent down the Furqan (the Criterion the Holy Qur an) upon His chosen bondman for him to be a Herald of Warning to the entire world. (Prophet Mohammed peace and blessings be upon him is the Prophet towards all mankind.) |
万民への警告者とするために かれのしもベに識別を下された方に祝福あれ | Blessed be He who has sent down the Salvation upon His servant, that he may be a warner to all beings |
万民への警告者とするために かれのしもベに識別を下された方に祝福あれ | Blest be He who hath revealed the Criterion unto His bondman thathe may be unto the worlds a warner. |
万民への警告者とするために かれのしもベに識別を下された方に祝福あれ | Blessed be He Who sent down the criterion (of right and wrong, i.e. this Quran) to His slave (Muhammad SAW) that he may be a warner to the 'Alamin (mankind and jinns). |
万民への警告者とするために かれのしもベに識別を下された方に祝福あれ | Blessed is He who sent down the Criterion upon His servant, to be a warning to humanity. |
万民への警告者とするために かれのしもベに識別を下された方に祝福あれ | Highly blessed is He, Who has sent down Al Furqan, to His servant so that it may be a warner to all mankind |
万民への警告者とするために かれのしもベに識別を下された方に祝福あれ | Blessed is He Who hath revealed unto His slave the Criterion (of right and wrong), that he may be a warner to the peoples. |
万民への警告者とするために かれのしもベに識別を下された方に祝福あれ | Blessed is He who sent down the Criterion to His servant that he may be a warner to all the nations. |
万民への警告者とするために かれのしもベに識別を下された方に祝福あれ | Blessed is He who has sent down the Criterion to His worshiper (Prophet Muhammad), that he is a warner to all mankind |
万民への警告者とするために かれのしもベに識別を下された方に祝福あれ | Blessed is He who sent down the Criterion upon His Servant that he may be to the worlds a warner |
万民への警告者とするために かれのしもベに識別を下された方に祝福あれ | Blessed is He who has revealed the criteria (for discerning truth from falsehood) to His servant so that He could warn mankind. |
万民への警告者とするために かれのしもベに識別を下された方に祝福あれ | Blessed is He Who sent down the Furqan upon His servant that he may be a warner to the nations |
万民への警告者とするために かれのしもベに識別を下された方に祝福あれ | Blessed be He who has revealed the criterion the Quran to His servant that he may warn the nations. |
万民への警告者とするために かれのしもベに識別を下された方に祝福あれ | Blessed is He who sent down the criterion to His servant, that it may be an admonition to all creatures |
私は 警告を受けました 私は 警告を受けました ご忠告どうも 私は 警告を受けました | Thanks for the advice... but I guess I won't be needing this anymore. |
警告したでしょ | I am warning you. |
これは警告だ 警告 | It's a warning. |
警告したのに聞かなかった | I told him but he wouldn't believe me. |
彼等に警告して エンジンを止めさせろ | Warn them to stop their engines immediately. |
同情への警告はした | I warned you about compassion, Bruce. |
トムに警告します | Warn Tom. |
関連検索 : 以下のために警告 - 以下の警告 - 下の警告 - 以下のための警戒 - 以下のため予告 - 以下のため予告 - 以下のために警戒します - 以下のための勧告 - 以下のための宣告 - 以下のための広告 - 以下のための勧告 - 以下のための告発 - 以下のために - 以下のために