"以下のために費やした時間"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
9分以内に行われていました CEOが1時間以上費やしたのは | 50 percent of their decisions were made in nine minutes or less. |
私が費やしてきた時間は 2年分以上の労働時間に相当します | I'm one of the most active volunteer translators at TED. |
何十時間も自分を知るために時間を費やせ | I dare you invest high! I dare you to be alone! |
ゲームに費やした時間を ゲーマーたちに | I want games to be a force for good in the world. |
彼は多くの時間を勉強に費やした | He devoted much time to study. |
彼は多くの時間を勉強に費やした | He devoted a lot of time to study. |
トレーニングには かなりの時間を費やしました | It couldn't be further from the truth for me. |
ここに戻ってくる ために 費やした時間を考えるとね | It's just weird. You know, after all that time you spent trying to get back here. |
多くの時間を費やして | These are not risk takers You spent so much time with other people, you spent so much time trying to get people to like you, |
移動に費した時間はやく十分です | He had 10 minutes to move. |
これ以上の時間や努力を費やすべきではない | It's a dead world. |
その後10年間 空いた時間はカラスの勉強に費やしました | when someone tells you it's impossible. |
トムは 英語力を鍛えるために 言語サイトの tatoeba.org に何時間も費やした | Tom spent many hours using the language website, tatoeba.org, to improve his English. |
描画に費やされた時間は4秒から46分の間でした | (Laughter) |
私は落とした鍵を探すのに何時間も費やした | I spent hours looking for the key that I had dropped. |
これ以上待つのは時間の浪費みたいだ | It seems a waste of time to wait any longer. |
台所の床を掃除することに もうこれ以上の時間を費やしたくなかった | I didn't want to spend any more time cleaning the kitchen floor. |
上級管理職は部下の教育に多くの時間を費やす | Senior executives spend a lot of time training their subordinates. |
多くの時間を考える事に費やし | (Laughter) |
彼らは計画について4時間を費やした | They spent four hours discussing their plan. |
彼は試験勉強に多くの時間とエネルギーを費やした | He put a lot of time and effort into preparing for the exam. |
膨大な時間をデザインの習得に費やして | But I did feel that |
このプロジェクトに3週間を費やすことに決めました | (Laughter) |
彼女は自由な時間を人形作りに費やした | She spends her free time making dolls. |
わからないの この男の拷問に8時間を費やした | You spent the last eight hours torturing this man. |
ルータで費やす総時間は | Working backwards from what I want to know, let's see what I need to calculate. |
アナタを変える為にずっと時間を費やして来たの | I will work overtime to break you, Alvin. |
費やしています そんなに多くの時間をゲームに費やしているのか と | Right now we spend three billion hours a week playing online games. |
私達は駐車場を捜すのに多くの時間を費やした | We spent a lot of time looking for a parking lot. |
彼らはその話題に多くの時間を費やしたくなかった | They did not want to spend much time talking about it. |
すでにかなりの時間と努力が費やされた | A considerable amount of time and effort have been spent already. |
20.7時間を費やしていました 20代はもっと長くて23.8時間 | Gen Xers spent 20.7 hours online and TV, the majority on TV. |
先週私はその問題の対応に多くの時間を費やした | I spent a great deal of time dealing with that problem last week. |
この議論に費やした時間を後悔せざるをえない | I cannot but regret the time wasted in this discussion. |
難題に取り組むために莫大な時間を費やしました その時軍事歴史家が私に教えてくれたのは | I spent an awful lot of time dealing with the challenge of nuclear arms control the nuclear arms race. |
半年間 だらだらと時間を費やしたんです そしたら 彼らは刃向い始めました | We had six months to feel the lob, to get the job done, and we dicked around for six months. |
知りたいことはルータに費やす総時間です | That's the speed that you're going to need for the data between the routers. |
あの時間とお金を 勉強に費やしてほしかったわ バカげた改造車に 費やすぐらいならね | If he had spent half as much time and money on his education as he has on that ridiculous bouncing car... |
時間の浪費 | No use. |
何故こんなことに時間を費やしたかというと | And therefore, we set up various experiments. |
あなたの時間を浪費しないように | I'm learning to copy and paste ahead of time. |
対応できるように かなりの時間を費やしてきました | And this is what we spend a lot of our time doing, is just making sure that we can keep up with this kind of traffic load. |
我々は世界を編制する為に 多くの時間を費やした | You know, we spend a lot of time trying to organize the world. |
1時間を費やしてしまいました これは私の中では最悪の消費です | But instead, they spent one hour dancing for you for your ego gratification. |
彼らは日本の将来について議論に数時間を費やした | They spent hours in argument about the future of Japan. |
関連検索 : 費やした時間 - 以下のための時間に - オンラインに費やした時間 - 以下のために費やします - 以下のための時間 - 以下のための時間 - 以下のために費やされました - 以下のために失う時間 - 以下のため、この時間 - 以下のための時間で - 以下のための時間スケジューリング - 費やした作業時間 - 時間費やした作業