"以下のためのサービス契約"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
アークに納められた 契約の板が | Which one? The one from Indiana Jones? |
例えば 契約の管理や 契約書の書き方 | Now, there are all kinds of things that we architects need to learn how to do, |
何の契約だ | What deal? |
契約違反を認める | Nice.Admitting the breach. |
カトラの契約の箱 | Katric Arks? |
契約 | The deal. |
契約の詳細は契約書に示されている | The details of the agreement are set forth in the contract. |
契約の詳細は契約書に示されている | The details of the agreement are indicated in the contract. |
クレジットカードの契約書は | So, very quickly, when President Obama said, |
レンタカーの契約書は | Please take a look at the contract... |
軍の契約って何? | What military contract? |
だから契約書へのサインをためらうんだ | You need to plead like that, rascal. |
オデュッセウスの 契約のように | But what this red button does is to turn off the green button. |
その件の契約書だ | Right here. Here's our contract. |
契約は切れた | Your contract's been canceled. |
ファーストレイトの契約は 公正だった | Well, he is now, that's for sure. |
契約の時に 話したろう | You get what you're contracted for, like everybody else. |
お前の契約は終わった | Your deal is done. |
契約では... | The agreement was... |
契約だと | Agreement? |
あなたの契約は失効した | Your deal just expired. |
この契約外の奉仕に | For my invaluable sartorial assistance? |
契約金の100ドル アップさ | But why not bump them for an extra 100 up front? |
いつも 契約のまま | Always freelance. |
日本は サービスがGNPの50 以上を占めるサービス経済である | Japan is a service economy, in which services account for more than 50 of the GNP. |
契約取れました? | You done much business? |
契約取れました? | Done much business? |
契約したはずだ | We had an exchange agreement. |
契約をしたよな | We had a contract! |
ラクダを手に入れる 契約を取るため | Do it for a camel. Draw up a contract. |
星霊魔導士か この魔法は契約者以外は使えん | Gray. |
契約成立だ | Right, come in and we'll sign the papers. |
くそ契約書 | Damn contracts. |
契約ではね | Not according to the contract. |
ああ 契約だ | Yeah. I've got a contract! |
銭婆の ... 魔女の契約印か | From Zeniba? |
君の要約は平均以下だね | Your summary is not up to par. |
船の売買契約書です | It's a sales agreement for your boat. |
土曜は契約外なのよ | I mean, Saturday night was not part of our deal. |
数百万ドル規模の契約 | Multimillion dollar deals, endorsements. |
契約を守ってもらいたい 契約を守ってもらいたい | So we're gonna need you to honor the terms of our agreements. |
その頃から契約に入れてたの | You use to flash your balls for a living. |
契約はうなずいた | Their eyes considered. Summat wrong, said Hall, and Henfrey nodded agreement. |
契約した 5000ギルダーだぜ | We got it. 5,000 guilders. |
そうだ 契約をした | Yeah, I made a deal. |
関連検索 : 以下のための契約 - 以下のための契約 - 以下のための契約 - 以下のための契約 - 以下の契約 - 以下の契約 - 以下のためのサービス - 以下のための賃貸契約 - 以下のための融資契約 - サービス契約の下で - 以下のためのサービス・プロバイダー - 以下のためのサービスで - 以下のためのサービス・プロバイダー