"以下のための保証人"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
以下のための保証人 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 保釈保証人のために 盗難車を捜してるのよ | I've... got to trace a stolen Mercedes for a bail bondsman. |
| 証人保護プログラム下の 誰かさんと結婚したんだろ | This coming form someone who married someone in the witness protection program. |
| 認証のために保留Job state | Held for authentication |
| 父が友人の保証人となった | Father vouched for his friend. |
| 少年は私の保護の下に置こう 私が個人的に安全を保証しよう | The boy would be under my protection. I'll personally guarantee his safety. |
| 父が私の借金の保証人になった | My father stood guarantee for my debts. |
| 保証したのか | Promised, have you? |
| 彼女は彼の借金の保証人になった | She guaranteed his debts. |
| 以下の添付ファイルを保存しますか | Found the following attachments. Save? |
| この服が保証する避難所の ためだけ? | Why did you stay with me? |
| 以下のファイルへの変更を保存しますか | Do you want to save your changes to |
| 君の保証人になりましょう | I will be your guarantor. |
| おい 俺がお前の保証人だぞ | Hey, I'm your sponsor. |
| 証人保護プログラムもある | Maybe I can work in some witness protection. |
| この証明書は以下のソースからインポートされました | This certificate was imported from the following sources |
| 彼が借金の保証人になってくれた | He guaranteed my debt. |
| 助手の1人 H ブレイデンは それを保証した | One of his deputies, Henry Braden, swore to that. |
| この債務短担保証券を構築した人 | And because it's a junkier rating, no one is going to want to buy it. |
| 彼以外には居ない 保証するよ | Other than that, I can't vouch for anybody. |
| この剣を作った人が勝利を保証した | He who made it guaranteed victory |
| 証書貸付は連帯保証人が必要でした | Loan on deeds needed the joint surety. |
| じゃ 君達が証人保護の係りなの | So you people are witness protection? |
| 私たちは自由のためにいます ジーニーは私たちの保証人になれます | Jafar went crazy and no one put up a fuss |
| 問題ない フィルチ 私が彼の保証人だ | It's all right, Mr. Filch I can vouch for Mr. Malfoy |
| 長期保証を勧められただろ | Did he try selling you that extended warranty? |
| 保証人がいなかったからな | No, I didn't have nobody to stand for me. |
| 証明書の保護 | Certificate protection |
| アジャイル以前では 独立した品質保証チームがあり | Okay. So, wow, can't believe that, that, that's still true. That's not true here. |
| 叔父は私の借金の保証人になってくれた | My uncle guaranteed my debts. |
| 保証 | Certification |
| 彼の状態に保つための写真です 後者の場合には 以下の可能性が高い | If the former, she had probably transferred the photograph to his keeping. |
| どう保証するかです 生産的な生活のための | You have to focus on how to create jobs, make sure they don't fall into disease, and that they get an education. |
| この食品は１０度以下で保存したほうがいい | You had better keep this food under ten degrees. |
| 18 以下で保存してください | Please store it at 18C or lower. |
| メニューの変更は 以下の問題で保存できませんでした | Menu changes could not be saved because of the following problem |
| 貴下存命中は 年100ポンドを保証する | and also allow her, during your life, 1 00 pounds per annum. |
| 命の保証はない | I'm talking about surviving. |
| なんの保証だね | What kind of assurances? |
| それで ロッソと妻は 証人保護プログラムで 我々の監督下 ここに移って来たんだ | Russo and his wife moved down here under our supervision with the witness relocation program. |
| 以下のファイルを読めませんでした | Following files could not be read |
| ...以上を保証して頂きたいのですが よろしいですね 将軍 | Do you have all that, sir? |
| 証明書のパスワードを保存 | Save certificate password |
| 政府保証のアリバイです | He's got an airtight alibi, the US government. |
| 他人のセクシュアリティに関する 自律性を保証して | I've awesome news for you. It actually works the opposite way. |
| 友達が私の人格を 保証するはずです | My friends, they can vouch for my character. |
関連検索 : 以下のための証人 - 以下のための保証 - 以下のための保証 - 以下のための保証 - 以下のための保証 - 以下のための保証 - 以下のための保証 - 以下のための保証人として - 以下のための品質保証 - 以下のための証明 - 以下のための検証 - 以下のための実証 - 以下のための検証 - 以下のための証明
