"以下のための修正を行います"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
以下のための修正を行います - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
以下のファイル名のエンコーディングは無効です convmvツールを使って修正できます | The following filenames have an invalid encoding. You may fix this with the convmv tool |
下方修正すると発表しました | ...announcing higher than expected quarterly profits.. |
ルートの問題を修正するために50と25を置き換えます 50の位置が少し下がりました | Well, what's the smaller of the two children and that's the 25 and we're going to need to swap the 50 and the 25 to fix things up at the root. |
以下のインストール手順を実行します | This version includes support for the MySQL and PostgreSQL databases. |
位相のマシンを修正するには 次の手順を実行します | A red light shows that the electricity is out of phase |
正しいカスタムカタログファイルには 以下のフィールドを含む行が天体ごとに 1 行ずつあります | A valid custom catalog file has one line per object, with the following fields in each line |
つまり マシンに顎の誤りを修正する材料を離れて以来 | Using the scribed reference marks, Andrew mounts the jaws in the exact same position as they were before |
それ以来 Hubble定数の値は改訂され続けた だいたいは下方修正だった | So planet Earth was older than the universe, and that was a problem. Ever since then, the value of the Hubble constant was revised, usually downward. |
小数点以下を見ます そのために | I want to divide this thing completely and see what type of a decimal I actually get. |
修士を修め 美術学校に行きました | So I kind of switched. I went to MlT, finished. |
最終的に機能するまで 3回の修正を行った履歴があるのを 見つけたとします 3回も修正を行っているのはよくありませんね | We can then, for instance, find that removehtmlmarkup over the history of this very course has had three fixes until it finally worked. |
やめて 修正 | Rectify. |
どの問題が初めに修正されますか? | Now for a quiz.. |
1つ以上あります 以下の文章のどれが正しいですか | You have found more than one solution that satisfies the system. |
修正します | This thing jumps around. |
字句解析プログラムの間違いを見つけ 修正することができます 間違いを修正しました | By looking at this output, we can notice mistakes in our lexical analyzer and help fix them. |
修正を行うことも重要です | And finally, also apply a fix that addresses the problem and not only the symptom but the actual cause. |
数えきれない修正 以前のメンテナ KDE4 への移植 | Countless fixes, former maintainer, port to KDE4 |
ロックできないため この To Do アイテムを修正できません | Unable to modify this to do, because it cannot be locked. |
リストの画像の修正を開始します | Start correcting the listed images |
なので この定義を修正します | And in that case, you wouldn't be able to use this definition. |
あなたはその数字を上方 修正し始められますな | Only four or five people know exactly what we're doing here. |
データベースのロックを行わないため PHP でオープンしている間は filePro データベースの修正を避ける必要があります | Note |
修正が必要であることを示す小さな印が出ています 修正を行いテストをすると画像が見られます | In the code, to the left of the lines that have problems, you'll see little marks that denote that you need to fix those lines. |
修正版UTF 7のテキストを返します | Prev |
ChunkDownloadView のクラッシュを修正するパッチ | Patch to fix a crash in ChunkDownloadView |
以下のファイルを読めませんでした | Following files could not be read |
すべてつづりに誤りがあり スペル修正をした単語の例です 各単語の修正例はいくつかあります ここから修正が必要な単語が出現する確率 P w c を求めます | Now, here I show some data that I've gathered from sites that deal with spelling correction, and these are all examples of the correct spelling followed by misspelled words and maybe multiple of them. |
この経路を滑らかにする修正を行う必要があります | This is a cyclic course so we're smoothing before what's for an open path. |
ミスを修正して実行し変数に格納します | Let's just make this proper. |
BSD の修正 | BSD fixes |
修正していくための正しい仕組みがあると思う | Er, I feel it is partially broken, er, but I do think we have the right pieces in place to make, to make amends. |
このバグはすぐ修正されました | He could also have said, Remove files, or Drop database, or whatever. |
あなたはより良いそのことを修正します | You better fix that thing. |
5回修正をしました | How many months did it take? |
WebInterface の PHP コードを修正 | Fixes in PHP code of webinterface |
多量のバグを修正 | Tons of bug fixes |
既存のカレンダーイベントを修正 | Modify an existing incidence |
氷点下でDNAの修復を行う点です つまり眠ってはいないのです | But what's unique about it is that it's doing DNA repair below freezing. |
ですがあまり気にしないでください 以前あったバグを修正した程度のことです | It makes it a little bit easier to work with multidimensional measurements than how I had it before. |
あちこちにあるエラーを修正し 実際に修正できたと思っています | Here's you, looking at your program and you look at the program and find tons and tons of errors. |
エンジンを修復し 誘導システムを修正し 飛行制御の多くを入れ替え... | We've restored the engines, patched the guidance system, replaced much of the flight control... |
Adobe の Lightroom を使った修正作業です | Today I have got a really quick and good tip for you for postproduction. |
書庫を作成 修正します | Create and modify an archive |
以下を含めない | Exclude |
関連検索 : 以下のための修正 - 以下のための修正 - 以下のための修正 - 以下のための修正 - 以下のための研修を行います - 以下のためのバグ修正 - 以下のためにそれを修正 - 以下のために修正されます - 以下のためのサービスを行います - 以下のためのSTHを行います - 修正を行います - 修正を行います - 以下のための研修 - 以下のための研修