"以下のための基盤"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
以下のための基盤 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
ポリオ根絶のための基盤づくりには | They're right at the center of the whole thing. |
木の下に厚板を置くと基盤となり | Three trees together, we create the forest. |
以下の基準で検索 | Search using the following criteria |
基盤Name | Abstractile |
基盤Name | Substrate |
これは最適な機械精度のための基盤です | The machine is now at the proper height, level and free of any twist |
社会基盤の品質も | It did not correlate with the size of classrooms. |
ルーツ 根 は基盤 | And Roots and Shoots is a program for hope. |
技術面でのプラットフォーム(基盤)と | But it's also a great example of government as a platform. |
この構造的基盤は きわめて保守的な | It strips it away of its strongest weapon fear. |
構築した基盤が次の段階で | But before I get to this slide, I just wanted to run you through this. |
神話と基盤 からの抜粋 | (Applause) |
Googleの基盤となっているのが | Singhal |
活動の基盤や助言する人 | The wisdom lives inside of them. |
脳細胞がその基盤である | They're encoded in the DNA. |
共通基盤を提供するのは | And so our effort took an unexpected turn. |
重さが 重力センサーの基盤上で | Your weight is evenly distributed |
私たち自身のアイデンティティと基盤を確立し | We don't want their collections. |
左手を骨盤の上におきます 骨盤を上 下 上 下 | Put your left hand on the pelvis. |
スターとアルトこそがマックの基盤なのだ | It was the Star and the Alto that served as the foundation for the Macintosh |
カリキュラム計画の基盤となっている | It works. |
このコメディについての考えの基盤には | But let's stay on this. |
切削旋盤生爪の基礎を学んだ | In our first video |
活動の基盤やスマホアプリ ブログ ソーシャルメディアを提供し | At 'Hollaback' we have trained lt br gt over 200 activists around the world. |
会社全体の基盤となっている | Of this entire organization. |
今は基盤があります | building institutions, stabilizing the micro economy. |
基盤を持っていたとしても | They do not have good enough infrastructure. |
完全に中立的なソリューションです 基盤は弱い酸 強力な基盤があれば | They completely neutralize each other, and you have a completely neutral solution. |
価格の4分の1は経済基盤 つまり | It costs 5,20 CHF. |
さらに 多くの社会的基盤もです | And behind the health is the educational level. |
基盤はとても大事です | And eventually, if you're lucky, you achieve mastery. |
ユーザー基盤を広げています | This software can also be networked between domes. |
どうやって基盤にのせていくかを見極めるため 社会革新基金を認可しました そこで私は 世界規模での革新基金の | He recently authorized the creation of a Social Innovation Fund to focus on what works in this country, and look at how we can scale it. |
幸福の基盤が 平穏と平和だと悟ったのです | Happiness, we've learned, comes from tranquility and peace. |
インターネット基盤のネットワークに私は迎えられました 彼らは使われなくなった地下鉄の駅や トンネル 下水溝 水路 | I was welcomed into this loose, Internet based network of people who regularly explore urban ruins such as abandoned subway stations, tunnels, sewers, aqueducts, factories, hospitals, shipyards and so on. |
自由諸国の基盤は民主主義である | The foundation of free nations is democracy. |
ご覧のとおり 回路基盤を浸しても | It works because it's non conductive. |
モラルの基盤を失い 自分自身を見失う | The price that we pay is psychic. We lose our moral groundedness. |
日記が彼女が後に書いた本の基盤となった | Her diaries formed the basis of the book she later wrote. |
引き止めるだけの 基盤が十分でないということです | If they do have, they cannot retain those teachers. |
中国に来たのは2009年ですが たちまち一大メディアの基盤を確立しました 3億人の購読者がいるメディア基盤になったのです | So these innovations and clones, as the Weibo and microblogging, when it came to China in 2009, it immediately became a media platform itself. |
基本金は実際の生活の中で 交渉する際の基盤となります | That's the principal. |
販売基盤を整えなくては | We need a proper infrastructure. |
家は堅固なセメントの基盤の上に建てられる | A house is built on top of a solid foundation of cement. |
これが私の人生の基盤となる時期です | They just get the school which parents choose for them. |
関連検索 : 以下のための共通基盤 - 以下のための共通基盤 - 以下のための吸盤 - 以下のための吸盤 - 以下のための健全な基盤 - 以下のための基礎 - 以下のための基礎 - 以下のための基礎 - 以下のための基礎 - 以下のための基礎 - 以下のための基準 - 以下のための基準点 - 成長のための基盤 - 成功のための基盤