"以下のための新たな可能性"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
以下のための新たな可能性 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
そして クッキーのための可能性 | And maybe for cookies. |
パスポートのために殺した可能性は? | He never meant to go. |
彼の状態に保つための写真です 後者の場合には 以下の可能性が高い | If the former, she had probably transferred the photograph to his keeping. |
全ての可能性を探るために | So this leads to a new role for the architect. |
以下のことは可能ですか | So here is my first quiz. |
様々な可能性がある ただの直線以外にも | For those of you with a math background, we would just write Y equals F of X. |
だからそれが起こる可能性は0.01以下です | Well, that corresponds to a Z score of about 4. That's way off into the tail of the normal distribution. |
彼の首について それは以下の可能性があるため クロス包帯の間に脱出太い黒い髪 | He wore a dark brown velvet jacket with a high, black, linen lined collar turned up about his neck. |
Ncursesは以下のプラットフォームで利用可能です | Ncurses is available for the following platforms |
可能性のことを考えて下さい | Think of possibility. |
可能性を考えて下さい | Consider the possibilities. |
最後の可能性なの | You're the eighth person I've seen today. |
以下の定数は PHP 4.3.0以降で使用可能です | The following constants are available since PHP 4.3.0 |
その可能性が だから止めたんです | Potentially, yes. That's why we stopped. |
あなたの中にある可能性を 引き出すために | She always said that she saw something in me. |
その可能性を求めてくれ | Yes, but suppose he reverses his pattern? |
コンピューティングの新しい可能性が生まれるのです | There's new programmability in these parts. |
とっぴな可能性だったの 私 | Th that is That is provided I can get my breath back. |
その表面下には 可能性の種があり | It's dormant. |
均等な可能性の数 | So how many equally likely possibilities? |
全ての可能性を考えた | I Came Up With A Million Excuses |
もの凄く可能性を秘めた分野ですが | It's really not a very friendly field for evolutionary biologists. |
この可能性を | Hope is here. Yes we can. |
他の可能性は | So that's not the scenario that we're talking about. |
ミスの可能性は? | Are you sure, Doctor? |
オトリの可能性は | What if he's moving the safe as a diversion? |
テロリストの可能性は | Possible target for terrorists? |
その可能性は? | Does that happen? |
その可能性が | This Wendy person, she has the diamonds? |
愛の可能性を秘めています | holds the promise of love |
輸送するため用いられた可能性も | To transfer the foreign compound to the victim's brain. |
心筋梗塞になる可能性は十分ある そうなったら 手術の可能性も | But if he continues to overwork himself like this, there's more than a chance for it to turn into a myocardial infarction. |
心停止以外で 死んだ可能性は | Is it possible something besides cardiac arrest killed Fred Stamp? |
常に新しい生活の可能性と共に 戯れてきました | All cultures through all time have constantly been engaged in a dance with new possibilities of life. |
可能性を考えてみて下さい | (Laughter) |
可能性なし ゼロ | And she said She said no to that. |
可能性を感じたり | You know, they want this re discovery of wonder. |
無限の可能性で | The really interesting thing is we're gonna find new... |
治癒の可能性は | If we catch it in the early stages, can it be reversed? |
データの消失の可能性 | Possible Data Loss |
エジプトは地域の模範となる 可能性を秘めています エジプトが法の下に | So now that Egyptians have ended Mubarak's 30 year rule, they potentially could be an example for the region. |
知能検査で彼の可能性を 査定した | We assessed his potential with the BinetSimon Test. |
幹細胞の可能性が 様々な病気の 治療法をもたらす可能性もあります | Indeed, there is a lot of hype, but also hope that the promise of stem cells will one day provide cures for a whole range of conditions. |
人として最大の可能性に到達するために | To reach our full potential as a people. |
可能性3 | ( dramatic theme playing ) |
関連検索 : 以下のための可能性 - 以下のためのレバレッジ可能性 - 以下のためのクマの可能性 - 以下のための大きな可能性 - 以下のための大きな可能性 - 新たな可能性 - 新たな可能性 - 新たな可能性 - 以下のための実現可能性 - 以下のための新たな方向性 - 以下のための可視性 - 以下のための新たな道 - 以下のための改善の可能性 - 以下のための提供の可能性