"以下のための治療法"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
治療法の発見の話だ 君は治療法を見つけた | Treatment? Who's talking about treatment? |
100 の治療法だ | I'm trying to find a cure. You've found a cure. |
治療法は | Is there a cure? |
治療法だ | A cure. |
治療のために | I was scared because I knew her life depended on my getting to this woman. |
化学療法や手術 放射線治療しか 治療法がなかった頃のものです | The bars represent survival time taken from the era in which there was only chemotherapy, or surgery, or radiation available. |
治療法とか | They might be able to cure you. |
彼のものが治療法だ | His strain has the cure. |
治療のためにね | Therapy. |
ユージン 治療法って何なの | What's the cure, Eugene? |
治療方法はあるのか | Is there a treatment? |
治療法もなく | This disease was terrifying. |
治療法を見つけた | So you think you found a cure? |
別の治療法もあります | So as you can imagine, that's expensive and a little bit dangerous. |
この場所で治療の方法は... | This place, their their choice of therapies has cc |
治療法は ただひとつ | And there is only one cure. |
治療法は無しか | So there is no cure. |
集中的精神治療法で 自閉症の子供は治療でき... | With intensive psychotherapy, an autistic child can be treated... |
私は今治療方法を決めている | I'm monitoring him. He's leaving ama |
他の治療法を試したいのですが | I would like to explore alternate treatment. |
1つの方法は 医療を制限し 治療をやめることです | They don't actually change what the actual cost of the treatment is. |
抑圧された記憶の治療法なら | Using a form of repressed memory therapy, |
誰かが治療法を見つけたのよ | SomebodySomebody finds a cure. |
治療法が判らないこと 火傷治療に行われるのは | And if there's anything that's been learned about burn, it's that we don't know how to treat it. |
実験段階の治療法なんだ | The treatment is experimental. |
これまでの我々の治療法は | We are starting to understand that. |
他に 近接放射療法という治療法がありました 近接放射療法は小さな放射性の種を 体に埋め込み 癌腫瘍を治療するものです | He was undergoing a treatment chemotherapy treatments and there's a related treatment called brachytherapy, where tiny, radioactive seeds are placed into the body to treat cancerous tumors. |
治療法は切断です | This is a diabetic ulcer. It's tragic. |
新しい治療法でも | There's a new gene technology... |
もう電気分解療法も 磁気療法も 注射治療も 泥風呂療法も マッサージも 理学療法も 鍼療法もやったわ | I've had electrolysis, magnetic therapy, injections, mud baths, massage, physiotherapy, acupuncture. |
この治療法は彼女を変化させた | The cure also made her a perfect candidate |
患者は治療して欲しいのです 病態や治療法を聞きたいのです | And so they want a drug. |
両方のグループの平均余命 つまり化学療法治療群と TTF治療群の平均余命は | What we saw in that trial is that that the life expectancies of both groups so the chemotherapy treated group and the Tumor Treating Field group was the same. |
治療法は何百万の命を救う | A cure would save millions of innocent lives. |
治療法はありません | There's no cure. |
治療法を探している | He's working on it. |
治療? 治療の話じゃない | Those people came for treatment too. |
治療をして下さい | You will arrange for medical care at once. |
本当に必要な治療のため | But enormously different motivations here. |
このような病気の治療法を変え | (Laughter) |
ふつうのかぜに治療法はない | There is no cure for the common cold. |
1万ドル下さい 歯の治療費に | Cost me 10,000 to get, you know, the dental work. |
治療してきた方法は 免疫抑制療法ですが このアプローチは基本的に | And I guess I would say it's about time, because for the last 50 years the way that we have treated these kinds of auto immune diseases is through something called immunosuppression. |
脱毛症に治療法はない | There's no cure for baldness. |
治療法もわかりません | But he doesn't know whether it's an infection, whether it's to do with malnutrition. |
関連検索 : 以下のための潜在的な治療法 - 治療のための方法 - 以下のための医療 - 以下のための自治 - 治療のための - 治験の治療法 - 以下のための方法 - 以下のための法令 - 以下のための方法 - 以下のための寸法 - 以下のための立法 - 以下のための方法