"以下のための準備として "の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 準備のために | Prepping for a kill. |
| ロイストン サンフランシスコでのセミナーの 下準備のためのファイルをお持ちしました | Uh, Royston, I just have the files for the, uh, advance work |
| 彼のために準備を | We have to get ready for him. |
| 準備し始めました | I'd love to measure the speed of light here. |
| ラスのため客室を準備してくれ | Anything involving me, reschedule, all right? |
| 女性の声 パワー降下準備 | Male Voice We are clear of Jupiter's orbit. |
| 準備 何の準備 | Prepares me for what? |
| 梁子 彼のために準備しろ | Liangzi, get the stuff for him. |
| 準備を進めて | Make the arrangements. |
| そのために道具も準備してある | But to make sure it happens, I brought along a few tools. |
| 万一のための 準備をしとく報がいい | I say it's all one big crapshoot anyhoo. |
| この試験のためによく準備した | I prepared well for this examination. |
| 以下の基準で検索 | Search using the following criteria |
| 下準備さ 君の電話 見てもいい | Can I have a look at your phone? |
| 風呂の準備がしてた | The bath was running. |
| 子供と遊ぶ準備してたのに | Then, should I send him in that condition? I was really looking forward to this shoot, you know? |
| そこに立たないで 準備して下さい | Don't stand there, man. Set it up. |
| 地下室長く準備ができていました | Cellar has long been ready. |
| 何かの準備だとしたら | Have you ever heard of a man named Jacob Fischer? |
| 何かの準備だとしたら | What if somebody is preparing for something? |
| パーティーの準備しとくよ | I'll see to the arrangements for the party. |
| このための準備はできていますか | Are you ready for this? |
| 準備して | Okay, maestro. |
| 準備して | I'll get dhs authorization to bring John here. |
| 以来 奴は大規模な攻撃の準備をしている | He's been preparing a largescale attack ever since. |
| 釣りの準備を してたのに | He barely moved for a week, but I started planning our fishing trip. |
| 君のイメージチェンジの 準備してたんだ | I said, he heard me and he's ready for a change. This is great. |
| 彼は試験のための準備をしなかった | He did not prepare for his examination. |
| モーラ モンティアスです 変化のための準備をしています | I'm from Ghana and I play for change |
| 兄は私たちのために準備を全てしてくれた | My older brother did all the preparation for us. |
| 準備率の必要要件として | Or, how much can I expand my balance sheet? |
| 客のために部屋を準備しておきなさい | You should prepare a room for the visitor. |
| 海外展開のために準備しているんです | The goal is to go international. |
| 計画や準備を進めたものが | It makes no sense. |
| 彼の仕事は標準以下だ | His work is below average. |
| このために訓練をしてきた このための準備はできている | You've trained for this. You're ready for this. |
| 他のデュワーを準備してて | Let me know if you need anything. |
| テーブルの準備をしないと | I should set the table. |
| テーブルの準備をしないと... | Set the table... |
| コレの準備を始めなきゃ | We must begin to impart. |
| じゃ せめてテーブルの準備でもしましょう | Well, at least let me set up the table. |
| じゃ せめてテーブルの準備でもしましょう | Well, at least let me set the table. |
| じゃ せめてテーブルの準備でもしましょう | At least let me help set the table. |
| 準備って何の | Ready to do what? To make his war. |
| 役者の準備はできたわ 始めましょ | Okay, Mr. Director, the cast is set. Take over. |
