"以下のための研究を行います"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
以下のための研究を行います - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
研究を行います | Doing research. |
以前の研究所です | Just a few quick before and after shots. |
研究を深める必要がありました そこで 訓練研究 を行いました | So that's really the crux of the research, and to do that, we need to go one more step. |
この様な研究も進めて行きたいのです | What about longevity? |
それで次の研究を行いました | This first study could not address that. |
ジョン ネイピアが スコットランドの彼の城で20年以上も研究を行い | Fortunately, in the 1600s, an amateur mathematician had invented the missing piece. |
最先端の研究を行い | We have about 120 million dollars, and we want to do it well. |
研究成果を 出版したのです 私たちの研究成果が 公に出て以来 | And then we published our findings in the journal Nature. |
リアルさを追究するために CGでモーションブラーを作る研究も行われています | This gives a smoother experience and so a lower frame rate is possible. |
この研究のために | Well, the answer is yes, and I'm going to show you how. |
人間の文化を研究するための | Culturomics is similar. |
彼はその研究をホプキンス大で行いました | He won the Nobel for figuring out how to cut genes something called restriction enzymes. |
彼は音楽の研究のためにイタリアへ行った | He went to Italy for the purpose of studying music. |
200人の検体を運んでおり 48時間以内に研究室直行です これをご覧下さい | This is us coming back from one of these very rural sites, with specimens from 200 individuals that we needed to get back to the lab within 48 hours. |
長期研究を私たちは行っています | So we do random assignment, placebo controlled, |
彼はフランス語を研究するためにパリに行った | He went to Paris to study French. |
彼女は美術の研究するためにフランスに行った | She went to France for the purpose of studying art. |
他の様々な研究に研究費を提供しています | And it funds a lot of my research. |
前立腺癌のための研究です | And now I have a sort of vested interest |
右下は 私の研究室で | Another one from Karcher. |
彼女は音楽研究のためにイタリアへ行った | She went to Italy with a view to studying music. |
この研究を始めるために 中央アフリカに行き 狩猟者と行動しました | Don Burke and Colonel Mpoudi Ngole, we went to actually start this work in Central Africa, to work with hunters in this part of the world. |
真偽を明らかにするために多くの研究が行われました | Very scary. |
それぞれの研究グループは幅広い領域を研究しています ケンブリッジの私達のグループも 研究テーマは多岐にわたります | And every one of those scientists is in a research group, and every research group studies a wide variety of topics. |
それで私はこの研究 研究 研究の毎日を 続けたくなくなりました | But I am also trying to make sanitary pad with the good cotton. It's not working. |
私は行動について研究を行っています | And over the past 35 years, |
彼女は音楽を研究するためにイタリアへ行った | She went to Italy for the purpose of studying music. |
彼は英文学を研究するためにイギリスへ行った | He went to England for the purpose of studying English literature. |
彼はアメリカ文学を研究するためにアメリカへ行った | He went to America for the purpose of studying American literature. |
彼はアメリカ文学を研究するためにアメリカへ行った | He went to America to study American literature. |
研究を始めた頃のデリーでの写真です | And then I go to this picture here, which is the one that I started with. |
経済効果を巡って 多くの研究が行われました 最大の研究は1975年に行われ | Well, actually, many studies have been done about the economic effectiveness, the economic impact of Apollo. |
授業以外に研修が求められます 専門性の向上や共同研究などに | Last but not least, Koreans want their teachers not only to teach but also to develop. |
林冠の美しさ 無傷の林冠の必要性を 研究者以外の人たちに広めています | And so we're trying to disseminate information about the importance of the canopy, the beauty of the canopy, the necessity of intact canopies, to people outside of academia. |
次の図では この研究以前に | The orbit tells me how much mass is inside a very small radius. |
社会心理学で同じ類の研究が進められています 208件の別々の研究が検討されたのですが それらの研究では 心理学研究室に集まってもらった | Interestingly, some parallel work going on in social psychology some people reviewed 208 different studies in which volunteers had been invited into a psychological laboratory and had their stress hormones, their responses to doing stressful tasks, measured. |
研究をしています | I study how the brain processes information. |
ホルモンの研究をしていました | It turns out that my father was an M.D., actually studied hormones. |
この問いについて研究するため ネクシーの仕草を | He's a psychologist we've been collaborating with. |
神経学の研究をしたいと思っていました 特に発達中の神経系統に対する重金属の影響の研究です そこで私はその課題で研究を始め 彼の研究室で一年間作業し | At that time, I was really interested in neuroscience and wanted to do a research project in neurology specifically looking at the effects of heavy metals on the developing nervous system. |
伊藤教授は言語学の研究のためアメリカへ行った | Professor Ito went to the United States for the purpose of studying linguistics. |
研究のために最後にプレイしたゲームを再現します | Replays your last game for you to watch. |
研究室を探しに行った | She went to look for the lab. |
そこで その代わりに 研究所で研究しようと決めました | My mom wouldn't really like that. |
世界のどこに行っても同じです 臨床研究は研究の基本となります | It doesn't really matter if you're in the north, the south, the east, the west. |
関連検索 : 以下のための研究 - 以下のための研究 - 以下のための研究 - 以下のための研究 - 以下のための研究 - 以下のための研修を行います - 以下のための研究員 - 以下の研究 - 以下のための研究助手 - 以下のための研究機関 - 彼の研究を、以下の - 私の研究を、以下の - 研究を行うための - 以下のためのサービスを行います