"以下のための責任を取ります"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
以下のための責任を取ります - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 私が責任を取ります | I'll take responsibility. |
| その責任は私が取ります | I accept that responsibility, sir. |
| 責任は俺が取る 以上だ | I'll take responsibility. That is all. |
| 私たちはお金を取る イーサンは責任を取ります | We take the money, Ethan takes the blame. |
| 責任者は責任を取る為にいるんですもの | But the person in charge is there precisely to take responsibility. |
| 全責任は私が取ります ぜひ... | I take full responsibility. |
| 責任取れ | You owe me, Jedi. |
| つまり君が責任を取るべきだったのだ | In brief, you should have accepted the responsibility. |
| つまり君が責任を取るべきだったのだ | In brief, you should have accepted responsibility. |
| いじめっ子は責任を取ったんだ | The bullies got blamed for it anyways. |
| 暴力を取り締まるのは 政府の責任である | It is up to the government to take action on violence. |
| 彼女はその計画の責任を取った | She undertook the responsibility for the project. |
| 事故の責任者たちは 地下に潜り | The men responsible for this disaster took refuge underground |
| 人類のために果たす責任 | And you did. |
| 彼は責任の取れるボスですよ | He's a take charge boss. |
| 情熱と責任を持って取り組んでいます 情熱と責任を持って取り組んでいます マウンテンバイクに乗っている間は | Mountain biking in Israel is something that I do with great passion and commitment. |
| 私にその責任があります | I am to blame for it. |
| 患者への責任があります | But I do have a responsibility to my patients. |
| あなたは責任を取らないと | You have to take responsibility. |
| 俺が責任を取る 外そう | Yes. Get him out of there. |
| この 責任ある学校 プログラムに取り組んで5年になります | At the forefront of this movement is the state of Rheinland Pfalz, where officials have decided to grant many schools the freedom to innovate. |
| 誰が責任取るんだ | Who's to blame him? |
| 私がこの行動の責任はすべて取る | I take full responsibility for the action. |
| 私の責任においてこの計画を進めます | On my own responsibility, I will go on with this plan. |
| おまえの責任だ 飛び込め | It's your fault, now jump! |
| 責任を取るようになってきています | However, consumers have moved. |
| 責任者を出して下さい | Can I speak to the person in charge? |
| すべての責任を負います | The responsibility is mine. I must have it, sir. I shall not give way. |
| 私は失敗の責任はとります | I will answer for the failure. |
| 責任は僕にあります | The fault is mine, and so must the remedy be. |
| 責任は私にあります | I take full responsibility. |
| 何をするかを決めるのは君の責任だ | It is up to you to decide what to do. |
| 責任は私が取るよ アレックス | I'll take full responsibility, Alex. |
| 囚人の 安全を 守る責任があります | And I'm responsible for the safeguarding of this prisoner. |
| この事故の責任はあなたにあります | You are responsible for this accident. |
| お前が 人類の絶滅に 責任を 取るのか | Do you want to be responsible for the extinction of the human race? |
| 君は自分の行動に対して責任を取りなさい | You'll have to answer for your behavior. |
| その事故の責任は私にあります | It is I that am responsible for the accident. |
| 彼はその事故の責任は私にあると責めた | He blamed me for the accident. |
| 私の責任です | That's my fault. |
| 自分の責任を認めて自腹をきりなさい | You have to dig down and pay for it. |
| 私にも責任があります | I'm struggling with it myself, frankly. |
| 俺が決めたんだ 俺の責任だ | It was my call. It's my responsibility. |
| 避難の権利を 国が責任を持ってどう取り組むか | Right to evacuate In this country we only seem to have the right to be exposed to radiation |
| 友と国旗のため 彼らは責任を果たしました | In an age when so many institutions have come up short, these Americans stood tall. |
関連検索 : 以下のための責任 - 以下のための責任 - 以下のための責任を作ります - 以下のための責任を取って - 以下のための責任者 - 以下の責任 - 以下の責任 - 以下のための責任を負います - 以下のための責任を負います - 以下のための責任を負います - 以下のための責任を負います - 以下のための責任を負い - 責任以下 - 以下のために責任が
