"以下のため終了しました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
以下のため終了しました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 変更が終了したら以下のようにしてバイナリRPMを構築します | 7. |
| K3b に以下のプロセスを終了させますか | Do you really want K3b to kill the following processes |
| 以下の To Do の依頼が完了しました | The request for this to do is now completed |
| 以下の日記の依頼が完了しました | The request for this journal is now completed |
| 乾いた悲しみは私達の血を飲む 別れ 別れ 以下終了します | ROMEO And trust me, love, in my eye so do you |
| 以上 終了 | That's it, over and out! |
| kppp のヘルパープロセスが終了しました これ以上の続行は無意味なので kppp も今すぐ終了します | kppp's helper process just died. Since further execution would be pointless, kppp will shut down now. |
| エラーで終了しました | Finished with errors |
| 突然終了しました | finished abruptly |
| ネットワークゲームは終了しました! | The network game ended! |
| ゲームは終了しました | The game has finished |
| アーカイブが終了しました | Archiving finished. |
| インポートが終了しました | Import finished. |
| OpenSSL が終了しました | OpenSSL finished. |
| デーモンが終了しました | The daemon has exited. |
| トレッドストーン は終了しました | The Treadstone project has actually already been terminated. |
| 終了 KTurtle を終了します | Quit Quit KTurtle |
| 以下の会議への出席依頼が完了しました | This invitation is now completed |
| アンチスパムツールのスキャンが終了しました | Scanning for anti spam tools finished. |
| アンチウイルスツールのスキャンが終了しました | Scanning for anti virus tools finished. |
| Regedit を終了して下さい | Exit Regedit. |
| 会議は終了しました | The meeting was closed. |
| 会議は終了しました | The meeting ended. |
| スクリーンセーバーが終了しましたName | The screen saver has finished |
| 2011年に終了しました | And I went. I started in the beginning of 2004, and I finished at the end of 2011. |
| ウィンドウのリサイズが終了しましたName | A window has finished resizing |
| その駅は 明日以降から終了します | The train station will be closed from tomorrow. |
| その駅は 明日以降から終了します | That station will be retired as of tomorrow. |
| KMFolderMaildir addMsg データの損失を防ぐため異常終了しました | KMFolderMaildir addMsg abnormally terminating to prevent data loss. |
| 終了したことが分かります つまりelseに進んだら終了するために | The test condition is true, and the way we know when we're done is when the value returned as the URL was none. |
| この日以前に終了 | Finish Not Later Than |
| この日以前に終了 | Finish Not Later |
| Kate を終了中に新しいファイルが開かれました 終了を中止しました | New file opened while trying to close Kate, closing aborted. |
| 終了は終了タグの位置なので それを含まないために | I'll replace the tag with a space and then I'll put the rest of the string after the tag at the end. |
| readcdは不正終了しました | Readcd exited abnormally. |
| テストが突然終了しました... | Tests finished abruptly... |
| 情報 シェルコマンドを終了しました | Information Finished shell command. |
| gpgconf が突然終了しました | gpgconf terminated unexpectedly |
| プログラムが突然終了しました | program terminated unexpectedly |
| Sendmail が異常終了しました | Sendmail exited abnormally. |
| CVS コミットは終了しました Comment | CVS commit job done |
| CVS コミットは終了しました Name | A CVS commit job is done |
| シェルプロセスがエラーで終了しました | Shell process exited with an error. |
| 接続が終了しましたName | The connection has now finished |
| コールマネージャがエラーで終了しました | Call manager exited with error. |
関連検索 : 以下のため終了 - 終了しました - 終了しました - 終了しました - 終了しました - 終了しました - 終了しました - 終了しました - 終了しました - 終了しました - 終了しました - 終了しました - 終了しました - 終了しました
