"以下のような方法で "の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
勾配降下法のもう1つのよい利用方法です | That's where this occasion comes from in our update step. This would be simultaneous update. |
iは 1以上で2 以下の 整数です さまざまな方法で書けます | Well, xi just means any of these x's, and I'll write for i is less than or equal to 2 and greater than or equal to 1, and i is an integer. |
両方とも0以下なので | Let me draw a new number line, just like that. |
以下で議論されるデータは次の方法で収集された | The data to be discussed below was collected in the following way. |
以上の方法で 幅広い形を造れるようになります | They can stretch. They can tear. |
kdesu の使い方は簡単です 例えば 以下のような使い方をします | Usage of kdesu is easy. The syntax is like this |
Wikileaksの資金凍結と寄付の方法は以下のURLから | For everyone else, there's WikiLeaks. |
結局以下のようになる | So again, if we play this game, NHST, NHST game. |
でもハチドリのように 飛ぶ方法を学ぶには 飛ばす以外にないのです | (Applause) |
さて 以下のような場合は ... | Okay, if you want the... |
勝てんよ だが 戦う以外にも方法はある | You can't win... but there are alternatives to fighting. |
以下のいずれかの方法を使ってメッセージにファイルを添付できます | You can attach files to your message by using one of the methods below |
以下の言い方が嫌いです | And yet, in all its messiness, in all its difficulties, |
以上の方法のどれでも大丈夫 | Either way. |
以下のように重回帰方程式を要約します | And, as you can see, I could extend this out to K predictors. |
このブースは以前の方法より 遥かに効果的です | The Booth will be far more effective than our previous disciplinary methods. |
完全に合法的な方法です このような割合は | Once again we got the same way, completely legitimate way to solve it. |
以前と同じような方法で この問題に対処することができます | The end result is that this is good. |
聞きたいのはそれ以外の方法の有無ではなく 授業で学んだ方法の使い方です | Can we use the quartiles method? Yes or no? |
同じ方法で見てみるとどうなるかな 僕が教えた方法が 今までのくり下がりの教え方に | And let's see how we would have done it traditionally and make sure that it would have kind of translated into the same way. |
昔ながらの方法でやってみよう | Just going to have to do this the oldfashioned way. |
別の方法でやってみよう | Let's try this another way. |
以前の方法で解きましょう これを続けて | We'll actually solve some of the differential equations we did before, using the previous methods. |
以下の例は Java例外ハンドラをPHPから使用する方法を示すものです | The behaviour of this function, the name of this function, and anything else documented about this function may change without notice in a future release of PHP. |
昔ながらの方法ですよ | The knee is a classic. |
Bib1属性タイトルで大文字小文字を区別しない昇順のソートを行うには 以下のソート方法を使用して下さい | 1 4 ia |
以上が 基礎的サービス向上の方法です | They want to have the discipline and accountability. |
他の誰にも これ以外の 方法では行えない | There's no way anyone else could've done it. |
ああ それ以外に方法はない | Yes, they must marry. There's nothing else to be done. |
以下のようなタイムアウト時間を設定できます | You can configure the following timeouts |
以前にも使用した方法です | And then 43 is the same thing as 40 plus 3. |
例えば以下のようになります | Prev |
出力は以下のようになります | Contents of sample.ini |
これを行う簡単な方法なの よくない簡単な方法として | So this tends to be done numerically. |
私の指示に従う以外には 助かる方法はない | There is nothing you can do to save your life except follow my instructions. |
そのような方法は時代遅れである | Such a method is out of date. |
そのような方法は時代遅れである | Those kinds of methods are out of date. |
こうした方法を20年以上続けていたのです | Shigeno using chemicals and machinery to grow crops. |
3 以下なので | So x has to be less than or equal to 3. |
その方法でやってみよう と | And he said, I can remember that earlier. |
負の無限大です すべての 1 10 以下の値です 別の方法で書いただけです | less than or equal, so we're including 1 10, and we're going to go all the way down to negative infinity, everything less than or equal to 1 10. |
資金は他の方法で見つけようよ. | We'll find the money some other way. |
表現方法によってはあいまいになるかもしれません この方法は以上です では最後の1つです | If you had a parenthesis on 1 side and you had another rule with the other side, then you could maybe get some ambiguity depending on how you word it. |
同じ感覚を共有する 人以外の種との コミュニケーション方法を 人以外の種との コミュニケーション方法を | Now, what's important about what these people are doing is that they're beginning to learn how to communicate with species that are not us but share a common sensory environment. |
簡単な方法より 正しい方法だ | There's the easy way, and then there's the right way, right? |