"以下の提案"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

以下の提案 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

送信者は以下の変更を提案しています
Sender makes this counter proposal
答案を提出して下さい
Hand in your papers.
答案を提出して下さい
Give your papers in.
答案を提出して下さい
Turn your papers in.
議長はその提案を却下した
The chairman rejected the proposal.
提案書をまとめて下さい
Please compose a draft of the proposal idea.
提案
I have a proposition.
私の提案
What am I gonna do for you?
提案 バグレポート
Suggestions, bug reports
この法案を40人以上の アメリカ上院議員が共同提案していた
I haven't seen anything like PlPA and SOPA in all my time in public service.
どうぞ遠慮なく提案して下さい
Please feel free to make a suggestion.
時間です 答案を提出して下さい
Time is up. Hand in your papers.
ええ 大統領閣下 それは私の提案です
Yes, Madam President.
提案です
Here's a suggestion.
...提案する
well, i suggest... ...we adjourn.
どう 僕の提案
What do you think?
いい提案だ
That's a nice offer. Mrs. Lang.
いい提案だ
Excellent idea. No!
提案がある
Vovka, I have a proposal.
何か提案は
Well, it's Dylan's birthday.
いい提案だ
That sounds good.
良い提案だ
That's good advice.
修正措置の提案
Proposed Corrective Action
僕の提案は次だ
Here's what I suggest...
最高の提案だろ
You know, consulting with the city's finest and all.
あんたの提案は
What do you propose?
ジェイソンの提案のように
And this is the small idea.
11ヶ月間の提案が
He's waiting, mcnulty.
もう一つの提案は
That's something that you'll find will really, really work.
私が提案するのは
Neither of those approaches is sensible.
俺の提案どう思う
What do you say of my proposal?
いくつかの提案だ
Some suggestions...
次の提案はどうだ
You and me,we're going to make a deal.
奴の提案も聞こう
I want to hear proposition.
ベリック スクレの提案だった
Well, Sucre vouched for you, Bellick.
そちらの提案は何
What are they offering?
ポールは新しい案を提案した
Paul offered a new plan.
テスト バグ報告 提案
Testing, bug reports, suggestions
マザーから提案は
Any suggestions from you or Mother?
提案だ どんな
I've got a proposal!
嬉しい提案だ
Well, that's flattering.
何か提案ある
What would you suggest, Bill?
何か提案でも
So what are you proposing?
これは提案だ
More like a proposal.
そんな提案はすぐに却下されるだけだ
Such a proposal would only be turned down immediately.

 

関連検索 : 提案以下 - 提案以下 - 以下のための提案 - 以下のための提案 - 以下のための提案 - 以下のための提案 - 以下のための提案 - 以下のための提案 - 以下のための提案 - 以下のための提案 - 以下の提案として、 - 以下の提案として - あなたの提案以下 - 提案の下で