"以前に考えられて"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

以前に考えられて - 翻訳 : 以前に考えられて - 翻訳 : 以前に考えられて - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

どう考えてもこれ以外は考えられない
Seung Jo, you may think it's ridiculous and laugh in my face.
それ以外には考えられない
Nothing like a pep rally to warm up our prince.
ニコルソン以外に 考えられません
Make sure it be no one but Nicholson, Mrs Collins.
レノルズ以外 考えられない
Eugene was convinced that Reynolds had stolen the Bill of Sale.
これはお前たちが考える以上に厄介だ
This may be harder than you think.
それ以外考えられません
Oh ... yes! How could anybody think otherwise?
考えられます でも我々以外に
So there better be a nine at the beginning of my death number.
おい 以前に考えて分からなかった 事を気づいている
Now I know the answer to that question I asked you before.
これは 産業革命以前のシステムや考え方が
So, what we call this is a silicon cottage industry.
石油についての考え方は以前と現在では
Why is it all he's talking about is oil?
断る前に考えて
No, think about it seriously. Don't just dismiss it.
彼は前から悪い考えにとらわれている
He is prepossessed with an ill opinion.
ずっと以前から再考の時期に来ていると 私は考えます そして不況です
The drugs policy which we've had in place for 40 years is long overdue for a very serious rethink, in my opinion.
これこれこうだからこれ以外には考えられないって
Give reason to your opinion.
これ以上考えても無駄だ
It's useless to keep on thinking any more.
だからお前も一寸考えてくれ
You got to do me a little favor, out there tonight.
もうこれ以上 デザインを考えられない
I can't think about the design any more.
ジェーンによると 以前から 父を支えてくれた
Jane says he's been an ally of Dad's forever.
20年以上前から コーテキシファンを 与えられていたらしいのに
He was given cortexiphan over 20 years ago, right?
しかし 彼らが兵士と考えられる前に
But before they can be considered soldiers,
お前 なにを考えてる
Not what you expected.
それ以上 考えすぎるな
Okay, look, let me stop you right there, all right?
以前は地域ごとに限定され 分け隔てられていた 考えや個人 原理主義者の団体が
What's actually happening is that what were previously localized parochialisms, individual or groupings of extremists who were isolated from one another, have become interconnected in a globalized way and have thus become, or are becoming, mainstream.
人々は人間しか言語を使えないと以前は考えていた
People used to think that only humans could use language.
それは成功のゲームです 以前はあなたが考えたのは
That's how you draw stars.
こちらの考えをこれ以上 奴に教えるんじゃない
Let's not let him know we know too much, okay?
答える前によく考えてもらわねばならない
You must consider it before you answer.
この前の話 考えてくれた
Have you thought anymore about about what we discussed?
人間について考える前に
That's another version of dealing with self control.
以前から考えてはいたんだが 君がやって来たので 思い出せた
I had been planning to do it for some time, and your coming here reminded me.
前向きに考えろ
Come on Rimmer, look on the bright side.
21世紀では3.3パーセント以上になると考えられます
Twentieth century a little bit over two percent.
カプセル以外に何か理由が考えられるでしょうか
The kids got the pills, and then their performance improved.
今は嘘を調べることができます 以前は考えられませんでした
Now, I can look at all those words that used to, for millennia, disappear.
ハワード以前の食品業界はこんな考え方でした
Why is this critical?
しかし前向きに考えれば ランダムに答えれば
In a sense that's terrible. That means that 84 percent of the time the program was wrong.
お前が来てからのことを考えてみた 自分の考えにもとづいて
I'm thinking if you'd of stayed here, if you'd have looked after your own...
AI用に考えられてる
It's a design for an AI
答える前によく考えねばならない
You must consider it before you answer.
今日ほど前向きに 考えられるのは初めてです
But in all the many years that I have covered the Middle East,
前の例にそって考えてみましょう 前の例にそって考えてみましょう
Well, this guy and this gets a little bit confusing, but if you think about it from the previous example, it makes a
お前 何考えてんだ
You don't do things like that!
なにを考えてる お前らが失敗した時
What, what do you think, that every time you guys screw up,
今 目の前のこと以外の 他のことを考えていますか
And finally a mind wandering question
あなたのことを友達以上には考えられないの
I can't think of you as more than a friend.

 

関連検索 : 以前考えた - 以前に考えられていたよりも - 考えられ - 考えられ - 以前に考えました - さらに考えられ - さらに考えられ - 主に考えられ - 単に考えられ - 主に考えられ - 考える前に - 最も考えられて