"仮釈放の可能性"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
仮釈放の可能性 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
常習犯として刑期も伸び 仮釈放の可能性もない | This time, Tony, you go up for life under the Habitual Criminal Act, with no chance of parole. |
仮釈放中なんだ | He's on parole. |
君は仮釈放中では? | Aren't you on parole? |
その作業は放射能漏れの 可能性がある | Remaining power and crew are being used to repair radiation leaks... on the lower decks. The damage... |
仮釈放になるのかもしれません | I'd ask you to bring me prisoner 24601. |
拘留しろ 仮釈放違反だ 次の者を | Book him. Violation of parole. Let's have the next one, Joe. |
釈放しろ 釈放? | Ben, what do you want me to do with him? |
大抵は 仮釈放を無視した連中 | I'm not sure. |
仮説では可能だ | I In theory, yes. |
俺は仮釈放中の身で 次は即ムショ行きだ | I'm on probation, man. Fast track to Los Lunas. |
可能性3 | ( dramatic theme playing ) |
可能性は | It's not possible? |
可能性だ | It's possible. |
この可能性を | Hope is here. Yes we can. |
他の可能性は | So that's not the scenario that we're talking about. |
ミスの可能性は? | Are you sure, Doctor? |
オトリの可能性は | What if he's moving the safe as a diversion? |
テロリストの可能性は | Possible target for terrorists? |
その可能性は? | Does that happen? |
その可能性が | This Wendy person, she has the diamonds? |
今度捕まったら 仮釈放なしの終身刑だ | This time it's life and no chance of parole. |
貴方の仮釈放条件で禁じられているわ | They released you from prison on condition that you'd no longer take part in politics. |
釈放 | Released. |
危険な犯罪者とされて 仮釈放はない | They gave him dangerous offender status, no chance of parole. |
仮釈放だったが 余り持たなかったな | You just got paroled out of here. You didn't last very long. |
機器は仮釈放の際に GPS記録を調査中です | The ankle bracelet was a condition of his parole. We have requested the tracking records from the parole office. |
無限の可能性で | The really interesting thing is we're gonna find new... |
治癒の可能性は | If we catch it in the early stages, can it be reversed? |
持続性放射能カプセル | You tried to kill me. |
持続性放射能カプセル | Timereleased radioactive capsules. |
仮釈放 5年中3年 模範的な態度により | Standard release? Parole, three out of five. |
可能性1と可能性2の違いを見出すことです | So this is the question my students and I wanted to get at. |
釈放だ | You're free to go. |
データの消失の可能性 | Possible Data Loss |
最後の可能性なの | You're the eighth person I've seen today. |
可能性なし ゼロ | And she said She said no to that. |
可能性はある | He could. |
可能性はある | I'm just saying a coincidence is possible. |
可能性はある | I don't know. It's possible. |
可能性はある | It's possible. |
可能性は2つ | There were five before me. |
可能性はある | I think that it's possible. |
可能性はある | It's possible. |
可能性はある | They might at that. |
2つ可能性が | Yeah, which could mean one of two things. |
関連検索 : 仮釈放 - 仮釈放 - 仮釈放に - 仮釈放なし - 仮釈放にリリース - 医療仮釈放 - 事前仮釈放 - なしの仮釈放 - 仮釈放の部門 - 仮釈放の対象 - 仮釈放の審問 - 助成金の仮釈放 - 刑務所の仮釈放 - 仮に可能