"仰るとおり"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

仰るとおり - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

ええ 仰るとおりです
Yes, sir. It's time to move on.
仰せのとおりに
As you wish, sir.
あなたの仰有るとおりです
That is correct, sir.
仰るとおり転送しましたよ マスター
I retransmitted it just as you had requested, Master.
来たわよ 王様 仰せのとおり
Here it is, Your Highness, as ordered.
仰る通りに
Find out who he is and why he's here.
ああ 仰ることが分かります
My religion teaches me that we are never alone. Oh.
お母様が仰る事なら何でも
Whatever my mother wishes.
仰せのとおりに グランデ将軍... .... それについては手元にあります...
As of now, General Grande only you will be in possession of a set of the Tvirus and the Tvaccine.
お前が父の信仰を拒んだとき
When you rejected our Father's wishes..
おそらくトムのことを仰ってるんですよね
I assume you are talking about Tom.
おそらくトムのことを仰ってるんですよね
I assume you're talking about Tom.
おそらくトムのことを仰ってるんですよね
I assume that you are talking about Tom.
おそらくトムのことを仰ってるんですよね
I assume that you're talking about Tom.
おっしゃるとおり
I suppose not.
おりるときはおわりだぜ
Could you just let me stop and get out?
信仰者の方が来ることがあります
VSD, hole in the heart, tetralogies.
仰る事が分かりません
I don't understand.
おっしゃるとおりです
And of course, everybody got it. Everybody went, Yes, of course, you're absolutely right.
仰せの通りに
Hey, whatever you want.
仰せの通りに
As you wish.
仰せの通りに
Certainly,Your Honor.
仰せの通りに
You got it. Down on the ground.
仰せの通りに
You the man, Doc.
信仰というより病気ですよね
This is one of my favorite paintings, it really describes our relationship with cars.
なるほど 仰る通りですね 今日は ありがとうございました
We have to realize that the pain of the Japanese is our pain as well and join with them to solve this problem.
見て分かるとおり
So this region here exits out through here, here and out.
全くおっしゃるとおりと思います
I think you're quite right.
お屋敷が汚されたと奥様が知ったら クリーチャーめに何と仰せられるか...
If my poor mistress knew the scum they let into her house what would she say to old Kreacher?
お説のとおり
What can I say? You're right.
仰せの通りに 姫君
As you wish, Your Highness.
お前に信仰がなかったからだ
Look at him! He's dead because you have no faith.
つまり こういうことです おすわり ソファに おすわり お腹をなでる おすわり
That will then become a reward for the lower frequency behavior.
私は彼を師と仰いでいる
I look up to him as my teacher.
そう仰って下さると 僕は
You must be starving to death.
言うとおりにするよ
So you will not make him trouble. I will do what you say.
歳をとりすぎておる
He is too old.
そのとおり 彼 イケるね
This guy is good.
だとすると お察しの通り
We were his mirror.
びっくり仰天してるんです 警部
Mrs. Deebold, this is Lieutenant Gerard.
別のものを信仰する ふりをした
I had to pretend other faiths.
お金は増える 借りたお金ばかりってこと
That's why the government wants to get banks lending again to get them to create even more money.
おもったとおり
1, 2, 3.
おお ありがとう
(Applause) Oh, thank you.
おお ありがとう
Oh, bless you.

 

関連検索 : 仰るとおりです - 信仰における兄弟 - 信仰と愛 - おとりダック - 信念と信仰 - 信仰と献身 - 信仰と信念 - 信仰と信頼 - 信仰と自信 - 忠誠と信仰 - 信仰の祈り - おとり捜査 - おとり販売 - SIPとかおり