"仲間として"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| また 仲間として働こう | It's a time for coming together. |
| 仲間と乾杯しろ | and drink to your comrade's eyes. |
| アホ仲間と | Ooh! Cards with the 'tards. |
| 仲良しの仲間だな? | Real tight crew? |
| 仲間って? | One of who? |
| 仲間と一緒 | You're here with someone? |
| そして カンパニーの仲間に | And then you went off and worked for the Company. |
| 仲間だって? | One of ours? |
| ディキシーランド ジャズバンドの仲間と | And design was in everything my dad did. |
| 仲間とつるむ | That's why we do what we do sometimes. |
| クラスの仲間とな. | With his class? |
| ピーターと仲間達は | Peter and your friends? |
| 仲間 | One of us? |
| 仲間 | I'm in. |
| 仲間 | His boys? ! |
| 仲間 | Friendlies? |
| いつも仲間として扱ってただろ | As i've been with you. |
| 仲間を裏切ろうとしています | She's betraying her people. |
| 仲間になって欲しい | I'm asking you to be a friend,huh? |
| 仲間から外してくれ | I'm out. |
| 右手の仲間 右手の仲間とは何であろう | As for those of the right hand how (happy) those of the right hand |
| 右手の仲間 右手の仲間とは何であろう | And those on the right how (fortunate) are those on the right! |
| 右手の仲間 右手の仲間とは何であろう | The Companions of the Right (O Companions of the Right!) |
| 右手の仲間 右手の仲間とは何であろう | And the fellows on the right hand how be happy shall the fellows on the right hand be! |
| 右手の仲間 右手の仲間とは何であろう | And those on the Right Hand, Who will be those on the Right Hand? |
| 右手の仲間 右手の仲間とは何であろう | And those on the Right what of those on the Right? |
| 右手の仲間 右手の仲間とは何であろう | As for the People on the Right, how fortunate shall be the people on the Right! |
| 右手の仲間 右手の仲間とは何であろう | And those on the right hand what of those on the right hand? |
| 右手の仲間 右手の仲間とは何であろう | And the People of the Right Hand what are the People of the Right Hand?! |
| 右手の仲間 右手の仲間とは何であろう | The Companions of the Right |
| 右手の仲間 右手の仲間とは何であろう | The companions of the right what are the companions of the right? |
| 右手の仲間 右手の仲間とは何であろう | As for the people of the right hand, how happy they will be! |
| 右手の仲間 右手の仲間とは何であろう | And the companions of the right hand how happy are the companions of the right hand! |
| 右手の仲間 右手の仲間とは何であろう | Those on the Right, how fortunate are those on the Right! |
| 右手の仲間 右手の仲間とは何であろう | The Companions of the Right Hand, what will be the Companions of the Right Hand? |
| 仲間とうまくやってた | I'm good with crowds. |
| 仲間になると思ってた | I was trying to be nice to him. |
| 仲間になって | Join us. |
| 仲間を釈放し | Free my men. |
| 仲間を殺した | You killed me mates. |
| さっきは仲間を助けたが 今度は仲間を殺そうとしてるんだぞ | One minute you plead for your friend's life, and the next minute you want to take it. |
| お仲間とどうぞ | Why don't you be friendly with your flock, okay? |
| 君と仲間たちは | You and your friends... |
| 僕と僕の仲間が | Me and my friends |
| 仲間だと思うな | Don't ever think that. |
関連検索 : 仲間と - そして仲間 - 仲間とレポート - 仲間の仲間 - 仲間の仲間 - 仲間の仲間 - 仲間の仲間 - 仲間 - 仲間 - 仲間 - 仲間 - 仲間
