"任せれ"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 任せてくれ | Absolutely. |
| 任せてくれ | You can count on me, Leon. |
| おれに任せろ | Give me that real easy. |
| よし 任せてくれ | Sure. Right away. |
| 私に任せられる | Do you trust me? |
| 俺に任せればな | You can be sure of that. |
| 大丈夫 任せてくれ | You can rely on me. |
| ハニー 僕に任せてくれ | Honey, I know what I'm doing. |
| 帰れよ 後は任せろ | Go on home, I'll take care of everything. |
| 任せて | Let me handle this. |
| 任せて | Count on me. |
| 任せて | Leave it to us. |
| 任せる | I'll leave it to you. |
| 任せて | Trust me! |
| 任せて | Leave it to me. |
| 任せて | I'll take care of it. |
| 任せて | Leave this to me. |
| 任せて | Just leave it to me. |
| 任せて | Don't worry. |
| 任せな | Grouch! |
| 任せて | Leave it to me. |
| 任せて | I'll get on it. |
| 任せて | I've got it. |
| 任せる | Good night, sir. Hit it, sweetheart. |
| 任せて | I'll talk to him. |
| 任せて | Leave it to me. |
| 忘れないから 任せて | I promise. I won't forget. You can trust me. |
| 任せろよ | Leave it to me. |
| 任せるよ | I trust you. |
| 任せるよ | You can prefer what you like. |
| 任せとけ | Stand back, Lister. |
| お任せを | Give it to me. |
| お任せを | Damn! |
| 任せるわ | You decide. |
| それは我々に任せてくれ | She needs hospital treatment as soon as possible. |
| それを私に任せなさい | Leave it to me. |
| それを私に任せなさい | Let me handle that. |
| それは俺に任せておけ | Well, that's my worry. |
| それじゃ 後は任せたわ | Okay, so at that time, do that. |
| オレに全部任せてくれよ | You gonna let me take this over? |
| 俺に任せろ | Let me handle this. |
| 彼を任せて | Let him handle it. |
| 後は任せた | The rest is left to you! |
| 俺に任せろ | Leave it to me. |
| 俺に任せろ | I'll take care of it. |
