"任務"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 任務完了 | (Applause) |
| 特殊任務 | Was your father a special agent? |
| 極秘任務 | Secret mission? |
| 任務完了 | Daedalus is home. |
| この任務はすべての任務に優先する | This duty has priority over all others. |
| 任務の初日 | And then how did I deal with them? |
| コサックの任務は | ...calmly. |
| 任務だって | What mission? |
| 任務のためだ | All depends on what the assignment calls for. |
| 任務が第一だ | Service before everything. |
| 任務は何だよ | Top, what's the op? |
| 任務ではなく... | It's not about the mission, Master. |
| 偵察任務か え | Reconnaissance mission, yes? |
| 任務を遂行しろ | Just do what you have to do. |
| 消費者は 義務や責任や務めを | Consumers are different than citizens. |
| 任務は果たせない | SP |
| 考古学調査任務 36 | REPUBLlCAN KOBEGALON SHlP |
| メンテナンスは 重要任務だぞ | Bored? ! This is essential routine maintenance. |
| 私に任務が回ってきました 実飛行の任務です アポロ16号の予備クルーに任命され | So, that, now I figured this is it, and sure enough, I did get an assignment, a flight assignment. |
| 彼は任務を完了した | He accomplished his mission. |
| 朝鮮戦争での任務は? | World War II and Korea. |
| 我々には任務がある | You know them, and we shall do our duty. |
| 我々は外交任務中だ | We're on a diplomatic mission. |
| 大使はその任務に対して責任がある | The ambassador is responsible for the assignment. |
| 彼は任務を成し遂げた | He accomplished his mission. |
| まさにその任務のため | No fame, no glory, no money. What are you doing? |
| 世界中で任務をこなし | Aden, for the past 17 years you have been like a son to me. |
| トム 君は任務に失敗した | Sorry, Tom, but you seem to have failed. |
| 私は任務を終え故郷へ | Highness, when your father releases me, I intend to return home. |
| 彼女は任務を優先する | She would do her duty. |
| どうぞ エデンに任務の説明を | Enough! |
| 任務を失敗させたいのか | You're compromising this mission. |
| さっさと任務を片付けろ | Now finish the damn mission! |
| マスター 捜査も任務の一環です | It's overkill, Master. Investigation is implied in our mandate. |
| 奴は任務を遂行しました | He obviously felt compelled to finish the task. |
| 彼女をその任務に就けよう | Let's put her in charge of that. |
| 非常に興味深い任務でした | And that was exciting that was fun. |
| 任務ではありませんでした | Pink's squad and another squad spent their entire day outside the wire. |
| 義務や責任に追い回されて | And then you realize they don't even have compassion on themselves. |
| 任務とやらも口に出すな 粉 | And don't talk to me of your mission, either. |
| 彼等は楽に任務を成し遂げた | They accomplished their task without any difficulty. |
| 彼は海軍士官の任務を受けた | He has received a commission as a naval officer. |
| フリスビーさん ここでの我々の任務は | From here to our planet. |
| どんな探索任務も人間でなく | Probably not. |
| 今回は慈悲深い任務ではない | You weren't on any mercy mission this time. |