"任務の提案"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

任務の提案 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

公式なファースト コンタクトの任務のために 準備を始めることを提案するつもりです
I'm going to recommend that we start preparation... for an official First Contact mission.
安全な刑務所よりいい提案がある
But I might be able to do you one better than Ad Seg.
提案
I have a proposition.
私の提案
What am I gonna do for you?
提案 バグレポート
Suggestions, bug reports
提案です
Here's a suggestion.
...提案する
well, i suggest... ...we adjourn.
どう 僕の提案
What do you think?
一人が提案しました 刑務所でダンスパーティーをやるのはどう?
So the girls thought for a moment, and one girl suggested,
君の任務
Your mission?
いい提案だ
That's a nice offer. Mrs. Lang.
いい提案だ
Excellent idea. No!
提案がある
Vovka, I have a proposal.
何か提案は
Well, it's Dylan's birthday.
いい提案だ
That sounds good.
良い提案だ
That's good advice.
修正措置の提案
Proposed Corrective Action
僕の提案は次だ
Here's what I suggest...
最高の提案だろ
You know, consulting with the city's finest and all.
あんたの提案は
What do you propose?
この任務はすべての任務に優先する
This duty has priority over all others.
ジェイソンの提案のように
And this is the small idea.
任務の初日
And then how did I deal with them?
コサックの任務は
...calmly.
何の任務だ
What mission?
ナブーでの任務
For your assignment on Naboo.
任務も
Betrayed the job. Then he died.
任務だ!
We got our mission. All right.
11ヶ月間の提案が
He's waiting, mcnulty.
もう一つの提案は
That's something that you'll find will really, really work.
私が提案するのは
Neither of those approaches is sensible.
俺の提案どう思う
What do you say of my proposal?
いくつかの提案だ
Some suggestions...
次の提案はどうだ
You and me,we're going to make a deal.
奴の提案も聞こう
I want to hear proposition.
ベリック スクレの提案だった
Well, Sucre vouched for you, Bellick.
そちらの提案は何
What are they offering?
ポールは新しい案を提案した
Paul offered a new plan.
テスト バグ報告 提案
Testing, bug reports, suggestions
マザーから提案は
Any suggestions from you or Mother?
提案だ どんな
I've got a proposal!
嬉しい提案だ
Well, that's flattering.
何か提案ある
What would you suggest, Bill?
何か提案でも
So what are you proposing?
これは提案だ
More like a proposal.

 

関連検索 : 提案任命 - 提案任命 - 選任の提案 - 任意の提案 - 提案の責任 - 任命を提案 - 任命を提案 - 任意の他の提案 - 任務を提供 - 提案の - 提案の草案 - 提案の草案 - 提案 - 提案