"任命しました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 命令した私の責任だ | I gave the order. It's my responsibility. |
| 社長は新しい部長を任命した | The president appointed a new manager. |
| 浅田さんが議長に任命されました | Ms. Asada was appointed chairperson. |
| ダライ ラマ14世に任命されました ティーンエージャーの時 | At the age of four, he was installed as the 14th Dalai Lama. |
| 彼らは彼を理事に任命した | They appointed him as a director. |
| 彼らは彼を議長に任命した | They appointed him chairman. |
| 運命に任せるしかない | I guess we just missed each other. |
| 彼らは彼を支配人に任命した | They appointed him manager. |
| 彼らは空席を任命で充足した | They filled the vacancy by appointment. |
| 彼らはジムを支配人に任命した | They appointed Jim manager. |
| 私たちはウッド氏を議長に任命した | We appointed Mr Wood chairman. |
| 任命されました ここでも 実際に経験したことを話し | I've subsequently become an envoy for Scotland and HlV. |
| 彼らはスミスさんを議長に任命した | They appointed Miss Smith chairperson. |
| 政府はブラウン氏をペルー大使に任命した | The government appointed Mr Brown ambassador to Peru. |
| もう裁判所が弁護士を任命した | The court already appointed me a lawyer. |
| 私に任務が回ってきました 実飛行の任務です アポロ16号の予備クルーに任命され | So, that, now I figured this is it, and sure enough, I did get an assignment, a flight assignment. |
| 彼は責任ある地位に任命された | He was appointed to a responsible post. |
| オーナーの人達は彼を支配人に任命した | The owners appointed him manager. |
| 彼は 抗うのをやめ その身を運命に任せました | He stopped resisting, and resigned himself to his fate. |
| 総理大臣は彼を外務大臣に任命した | The Prime Minister nominated him as Foreign Minister. |
| ノリントンが提督に昇進した その任命式だよ | The ceremony? Captain Norrington's promotion ceremony. |
| まもなく彼は教授に任命された | It was not long before he was appointed professor. |
| 彼は議長に任命された | He was appointed chairman. |
| 私は議長に任命された | I have been nominated for the chairman. |
| 私は課長に任命された | I was appointed to section chief. |
| 首相は彼らを内閣の主要ポストに任命した | The Prime Minister appointed them to key Cabinet posts. |
| 喜んで 任命する | It would be my honor, Commander. |
| 大統領はそれぞれをその地位に任命した | The president appointed each man to the post. |
| 彼女は議長に任命された | She was appointed chairperson. |
| 調査団を任命せよ | A commission must be appointed. |
| 彼らは彼女を任命してその仕事をやらせた | They appointed her to do the task. |
| この数ヶ月後 セディベ氏は私を UNAIDSの大使に任命してくださいました | And I'm very honored by the fact that Michel invited me, only a few months ago, to become a UNAlDS ambassador. |
| 彼は大蔵大臣に任命された | He was appointed Minister of Finance. |
| 彼は重大な使命を任された | He was given an important mission. |
| 理解しがたいとは思うが ベンが君らのリーダーに 私を任命した | I know this is gonna be hard to understand, but Ben Linus appointed me as your leader. |
| この文章はヤツが俺に命じた任務だ 思いだしたぞ | His suspects, they were a part of my mission the Fall and Search, I remember now. |
| 任命時に 競争相手は | Let's move on. Thank you, Your Honor. |
| 聡明なアイデアを思いつきました いわゆるエスクローシステムです 彼らは幹事を任命し | So the family, as the inner core of CarderPlanet was known, came up with this brilliant idea called the escrow system. |
| よって おまえを... 将軍に任命する | So, wesa make you... bombad general. |
| 辞任します . | I am stepping down as president of the United States. |
| 私たちはすぐに新しい先生を任命しなければならない | We must appoint a new teacher soon. |
| 首相が閣僚を任命する | The prime minister appoints the members of his cabinet. |
| 君を本部長に任命する | I'm assigning you to head it up. |
| 奴は任務を遂行しました | He obviously felt compelled to finish the task. |
| 審議会の新しいメンバーを任命する必要がある | We have to appoint new members of the examining board. |
関連検索 : 逃した任命 - 任命します - 任命します - 任命します - 任命します - 任命されました - 任命されました - 任命されました - 任命されました - 任命されました - 任命されました - 任命されました - 適し任命
