"任意の更なる検討"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

任意の更なる検討 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

我々は二つの意見を比較検討した
We weighed one opinion against the other.
大統領は声明を検討する用意をしてる
The president is preparing to issue a statement that will clarify that.
検討はされてるの
Has it been considered?
検討してるのではないで...
I think he's considering just...
彼らは更に推し進めていくか検討中です
And there are thousands of others who are at what we call the mulling stage.
なにができるか検討する
All right. I'll see what we can do.
画像を任意の長さにサイズ変更するツール
A tool to resize images with a customized length.
検討しよう
I'll consider it.
検討中です
Yeah,I'm weighing things.
検討しよう
Let's look them over for assignments.
検討しましょ
Let's work it in.
検討してくれ
Think about it, boys.
その件は検討中だ
The matter is now under consideration.
それは検討するまでもない
(Laughter)
それは既に決定しています 検討に検討を重ね
A decision has been made.
検討に値します
Real enough to loop you in.
他のアイデアも検討すべき
You're the one who was learning military strategy in his diapers.
これには検討に値する
While that might be a somewhat morbid thought,
MK どのブランドがいいか検討する
Awesome.
サンプルを送ることは検討する
Maybe expendable. I'll get your samples out to Dietrich.
新任の地検なら...
The palisades? sure.
別の角度から問題を検討する
We will consider the problem from a different angle.
検討の結果 おめでとう
We took a look at everything, and congratulations.
ルック 非常に慎重に検討する
What did you just say?
ご検討頂くために
For your consideration.
詳しく検討しよう
Let's see if the details bear him out.
その問題全体を検討しなさい
Examine the question in its entirety.
ヴァギナ モノローグスのウガンダ入り検討のため
And, I love this story so much.
討論は意味ないよ
I go for that, too.
この課題を検討するにあたって
And yet, that's a really important practical view of the world.
それを送ってくれ 検討する
Fax it over and I'll see what I can do.
その問題を再検討しよう
I'll reconsider the matter.
その問題を再検討しよう
Let's reconsider the problem.
検討する価値はあると思うわ
I'd have to advise you all to seriously consider it.
一応 検討してみよう
We'll see about that, Mr. Tucker.
オファーを検討中でしたが
Yeah,I'm currently weighing an offer, but with this opportunity,I need to reevaluate.
収益化を検討中だが
I say it's time to start making money from The Facebook, but Mark doesn't want advertising.
君のアイディアは確かに検討する価値がある
Your idea is definitely worth thinking about.
残念ながら君の想像は検討違いだ
I'm afraid your guess is wide of the mark.
トムとメアリーは離婚を検討している
Tom and Mary are considering divorce.
そのことはまだ検討中です
The matter is still under discussion.
次の会合で検討してみよう
Let's kick it around at the next meeting.
昨日 患者の記録を再検討し
Then they said to half of the physicians,
昨日 患者の記録を再検討し
To the other group of physicians, they said,
そして これらのアイディアを検討し
like in each of those categories?

 

関連検索 : 更なる検討 - 更なる検討に - 無更なる検討 - 任意の更なる更新 - 更なる検討のため - 任意の更なるクレーム - 任意の更なる中 - 任意の更なるコスト - 任意の更なるヘルプ - 任意の更なるサポート - 任意の更なるデータ - 任意の更なるニュース - 検討する意向 - 鋭意検討