"企業と企業"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
企業や | Those other things are called non state actors. |
企業秘密 | That's classified |
営利企業は | I'm talking about all companies. |
更に 企業は | (Laughter) |
タイレルは企業だ | Commerce is our goal here at Tyrell. |
ソフトウェア企業とします | But let's just say they're in the same industry. |
小企業は大企業にしばしば 吸収される | Small businesses are often absorbed by a major company. |
そして 企業の融資 企業や銀行への融資 | Whether people will continue to loan them money. |
Meeboというソーシャルネットワーク企業も その1つです Meeboという企業の | He has interned at a number of different companies, and this summer he interned with a company called Meebo that does some social networking. |
グローバル企業の中で | And do you love what you do, Caroline? |
イギリスの企業では | And when I go to Germany, they say, Oh yes, this is the German disease. |
どこの企業だ | Which company? |
ベンチャー企業なのよ | He works in emerging markets. |
West Africaという企業が | And it gives me a lot of hope. |
今や 民間企業は | So here's the thing. |
アメリカの民間企業が | In fact, if you look at the number of patents filed over history, |
企業によっては | And I think there's almost a paradox with those. |
企業 または工場 | And if demand goes up, |
民間企業ではね | I was simply referring to the pressure |
企業と交渉し始めて | That's very risky. |
日本の企業業績は改善した | Corporate results in Japan have improved. |
きっとこれから本当の意味のセカイの企業 セカイビトが作るセカイ企業 | Globally minded Sekaibito are going to be a necessary part of any company striving to become a truly global Sekaikigyo. |
多分 AAA 企業債務は | Helps bring it down. |
企業レベルでの実施は | Of course, after the event one can be wise. |
中国の主要企業の | The state is everywhere in China. |
300から500の企業が | There must be a better way. |
つまり100の企業が | And what we found is it's 25 percent. |
企業がソフトウェアを所有し | It really is Microsoft's Office. It's Adobe's Photoshop. |
このノードは人や企業 | What we looked at in detail was ownership networks. |
ナショナル インスツルメンツなどの企業は | Mixing means building customized courses, means building customized books. |
大企業の陰謀だよ | I'll be lucky to get 15 years. |
自分の企業も持っています 企業と共に仕事をしています | So in that respect, to me, I'm not against the corporation. |
商法は企業法といえる | Commercial Code can be called an enterprise method. |
企業のトップは強くないと | People expect a ceo to be strong. |
偉大な企業 偉大な起業家です | The last example is from our friends at DEC. |
メディア企業は必要ないのです 従来のメディア企業はこのような | We don't need a media company to help do this for us. |
Within Technologiesと3T RPDという企業が | Now this is an engine component. |
注目したのは多国籍企業です 注目したのは多国籍企業です 2つ以上の国で事業を 展開している企業のことです | who rules the world, we decided to focus on transnational corporations, or TNCs, for short. |
投資家グループは企業買収を企てています | An investors' group is attempting a leveraged buy out of the firm. |
50万社程の企業は女性がオーナーで 中国の零細企業の数値は | In South Korea and Indonesia, women own nearly half a million firms. |
企業という世界で26年間 | Neither am I a veteran social worker. |
不況のため企業業績は悪化した | Corporate results deteriorated because of recession. |
大企業が業界を支配しています | The large firms in the industry call all the shots. |
中小企業向け簿記プログラム | Bookkeeping program for small to medium sized companies |
企業は様々な価値を | The consumer is demanding it. |
関連検索 : 企業と - 企業や企業 - 企業や企業 - 企業 - 企業 - 企業 - 企業 - 企業 - 企業 - 産業と企業 - グローバル企業の企業 - ビジネスと企業 - 人と企業