"企業の内部監査"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
企業の内部監査 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 内部調査 | Active investigation? |
| 何故だ... 内部調査の捜査官に... | I couldn't pass all the tests. |
| 会計監査以外の業務もできると | And that's one of the reasons why |
| 内部を検査しよう | Some kind of backdoor brain surgery. |
| LSEの経済学者が 企業内における | (Laughter) |
| 内部での連絡を全て監視して | Monitor all internal communications. |
| 監査役 | The auditors. |
| 外部の監査法人が あの帳簿を握れば | Nebbs is up to his ears in double entries. |
| GnuPG 監査ログビューア | GnuPG Audit Log Viewer |
| GnuPG 監査ログのエラー | GnuPG Audit Log Error |
| インド企業への アウトソーシングイノベーションです 今日では多くの企業が 世界向け製品の 製品開発部門の大部分を | The second kind of invisible innovation coming out of India is what we call outsourcing innovation to Indian companies, where many companies today are contracting |
| ー ロサンゼルス殺人課に内部調査 ー | So, what do you need from me? |
| それが 内部調査員の仕事です | That's Internal Investigations' business. |
| 内部調査局に全部報告されている | Internal Affairs has asked me to run all your moves through them from here on out. |
| セキュリティ監査ツール (root) | Security auditing tool (root) |
| 監査がかい | An audit? |
| 監視カメラの調査を | Checking all security cameras. Got it. |
| ー 内部調査が入ってるんだ | They're moving in. |
| 企業や | Those other things are called non state actors. |
| 欧米企業によるエジプト治安部隊への 監視技術の販売に関する 契約書を発見しました | And one activist actually found a contract from a Western company for the sale of surveillance technology to the Egyptian security forces. |
| 監査ログを表示 | Show Audit Log |
| 会計監査局へ | Well,why would you send the IRS after me? |
| そして 企業の融資 企業や銀行への融資 | Whether people will continue to loan them money. |
| グローバル企業の中で | And do you love what you do, Caroline? |
| イギリスの企業では | And when I go to Germany, they say, Oh yes, this is the German disease. |
| どこの企業だ | Which company? |
| ベンチャー企業なのよ | He works in emerging markets. |
| これは新しい内部監査の一環よ そういうことで潜入捜査官は 先月から神経失語症の 診察が必要なの | What this is about stems from a recent departmental survey showing that undercover agents have been admitted to neuralaphasia clinics during the last month. |
| 企業秘密 | That's classified |
| 企業のイノベーションレベル について調査を行いました 調査が進むにつれて的外れな | Delhi, Hyderabad, you name it, to examine what is the level of corporate innovation in these cities. |
| 会計の監査があった | The accounts have been audited. |
| 署名操作の GnuPG 監査ログ | GnuPG Audit Log for Signing Operation |
| 監査ログをクリップボードにコピー | Copy Audit Log to Clipboard |
| GnuPG 監査ログを表示 | View GnuPG Audit Log |
| 企業の政治団体は厳しい検査の対象になっています | Corporate political donations are coming under heavy scrutiny. |
| 市の監査官のボブ ラーソンです | Bob Larson, city inspector. |
| 企業内で 幾つかのことに変化が起きていきます | And maybe it does require a little more effort from the employer. |
| アメリカの民間企業が | In fact, if you look at the number of patents filed over history, |
| 調査をしました 世界の成功した企業に 共通する点は | Carnegie, Westinghouse, Edison, Ford, all the new companies, Google, Yahoo. |
| 営利企業は | I'm talking about all companies. |
| 更に 企業は | (Laughter) |
| タイレルは企業だ | Commerce is our goal here at Tyrell. |
| 暗号化操作の GnuPG 監査ログ | GnuPG Audit Log for Encryption Operation |
| Meeboというソーシャルネットワーク企業も その1つです Meeboという企業の | He has interned at a number of different companies, and this summer he interned with a company called Meebo that does some social networking. |
| 監査役と言う 私は があるの2つの終端の従業員 私は お客様の部門からもチェックを描画 私は | The auditors say that there's two terminated employees from your department still drawing checks. |
関連検索 : 監査企業 - 監査企業 - 内部監査 - 内部監査 - 内部監査 - 内部監査部 - 企業の監査 - 企業の監査 - 企業の監査 - 企業の内部 - 内部監査部門 - 内部監査プロセス - グローバル内部監査 - 内部監査スケジュール
