"企業の社会貢献活動"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
企業の社会貢献活動 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
これは社会貢献活動にも起こるんです これは社会貢献活動にも起こるんです | The other thing is when you're in the bathroom sometimes you go in and you can't do your business. |
社会に貢献するデザイナーの | This isn't just about nonprofit. |
起業家がもたらす社会への貢献度は | Business |
我々は社会貢献と | The idea behind it is that people actually can make contributions to their community |
ブローニング オーヴィス社は 長年 人道主義を 貫いて来ました 企業社会貢献の 模範となるべく | Here at BrowningOrvis, we have a longstanding commitment to humanitarian causes because exemplary corporate citizenship is our highest calling. |
恩は社会貢献で返しなさい | Because parents and teachers alike said one thing |
彼女は非常に会社に貢献した | She contributed much to the company. |
彼の努力は会社の成長に貢献した | His effort contributed to my company's growth. |
これは社会貢献便秘症と言えます | Well, it's the same in the do good world. |
彼は社会の福利のために貢献してくれた | He contributed to the good of the community. |
その会社は一流企業です | That company is one of the best in the business. |
生きてくために働き 社会に貢献する話 | The neverending fun of a career in public service? |
それは この会社に 大きく貢献するはずの事 | But not before he made his biggest contribution to the company. |
時々聞かれます 社会貢献は 利益にマイナスでは | Now sometimes I'm asked, if this commitment to ethical behavior affects the bottom line. |
その会社は 彼の貢献に対して金時計を贈った | The company gave him a gold watch in acknowledgement of his services. |
貢献しないでしょう 前の2つは 集団的な社会の価値に貢献する事を与えましたが | In fact, in no way is this going to contribute to the collective wealth of society. |
社会福祉制度や経済に貢献し また 社会起業家として新しい事業にも取り組み 多くの組織の創設に寄与した | He had helped shape Britain's post war institutions, its welfare state, its economy, but had sort of reinvented himself as a social entrepreneur, became an inventor of many, many different organizations. |
起業家はインドの規範となり 社会へ大きく貢献するに至りました この変化によって活気づいたインドは | But today, after 60 years, because of the rise of entrepreneurship, entrepreneurs have become role models, and they are contributing hugely to the society. |
そのロゴによって人々は その企業の多大な貢献を 認知するのです | And what this would say to the public... is that your company, Pharmatopsis... has made a radical contribution to helping our world. |
貢献者 | Contributions |
その企業はトンネル会社を設立しました | The corporation set up a dummy company. |
その会社は大企業に 吸収 合併された | The company was absorbed into a big business. |
KNewStuff 貢献者 | KNewStuff contributions |
WordPress 貢献者 ? | Is he a superhero? Is he a WordPress contributor? |
もちろん 古いメディア企業や広告会社は | Why should I know this? |
熱心な民間企業と共に活動します | One of the things I do a lot is public private partnerships. |
そして 会社に対しても貢献することができていない | Every day was a burden. |
以前の貢献者 | Email contributor |
以前の貢献者 | Visit contributor's blog |
以前の貢献者 | Visit contributor's Last. fm profile |
以前の貢献者 | Former contributors |
これが私の人権運動への貢献です | I want to visit 25 American cities, and I want to shoot 4,000 or 5,000 people. |
その他の貢献者 | Other Contributors |
実例 4500の企業の4社に1社のサーバが Linux上で動いている | I'm sure she truly would have tought I was insane. It seems to fly in the face of so many things, but what do you have? |
NGOや 労働運動家 市民社会組織と 多国籍企業の間の 信頼と信用 | The problem is the lack of trust, the lack of confidence, the lack of partnership between NGOs, campaign groups, civil society organizations and multinational companies. |
首脳会談は世界平和に貢献した | The summit conference made a contribution to the peace of the world. |
首脳会議は世界平和に貢献した | The summit conference was held for world peace. |
町民の安全と 農業の発展に貢献しました | Who conquered the boar that had been ruining crops |
生活基本金は業績社会のみならず | Pensioners would have to look after the parks. |
金銭はもちろん 社会貢献もできる いいことづくめですね | What do investors get? |
よくわかります 皆様は社会に貢献し 世界を良くしようと | When I look around, I see people who want to make a contribution. |
小企業は大会社にしばしば吸収される | Small business are often absorbed by a major company. |
企業の取締役会の会議中 | So just to take some quick examples |
ウィリスは社会活動で 忙しすぎて | Oh, there's nothing to worry about. |
kde に貢献する | Contributing |
関連検索 : 社会貢献活動 - 社会貢献活動 - 企業の貢献 - 社会貢献 - 会社の貢献 - 社会に貢献 - 社会への貢献 - 社会への貢献 - 企業活動 - 企業活動 - 企業活動 - 企業活動 - 企業活動 - 企業活動