"企業の運用管理"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
企業の運用管理 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
中小企業の理想的雇用者ランキングで | And you can say, Well how do you know they're happy? |
パリの銀行に 彼が管理する企業の口座が複数あり | He did business with global banks. |
私は運営能力のある企業 | SM So, the scientific method I alluded to is pretty important. |
このセミナーは 日本企業のマーケティング担当管理職を対象としたものです | This seminar will target senior marketing leaders from Japanese firms. |
Firebird DBMS 用管理ツール | Administration Tool for Firebird DBMS |
Kiosk 管理者用ツール | Kiosk Admin Tool |
巡業中の健康管理かな | Journalist But on the whole, what would you mostly taken up? Marry Allan |
新たな製造方法や企業の 新たな管理体制も イノベーションに含まれます | It could be new products and services, but it could also be new ways of producing products. |
企業はそれを利用するのです | So they're gonna pay more money for it. |
多くの企業が雇用の時にこれを用います | I don't know if you've done those. |
NGOや 労働運動家 市民社会組織と 多国籍企業の間の 信頼と信用 | The problem is the lack of trust, the lack of confidence, the lack of partnership between NGOs, campaign groups, civil society organizations and multinational companies. |
だけではないと理解してます そこは あれこれ決まりのある 大企業の管理だとか | They also understand that an erotic space isn't about, you begin to stroke the other. |
サーバー管理作業中よ 忙しいわ | I'm just reformatting the server, so, yeah, I guess I am busy. W? |
管理の雑用を押しつけるの? | Are you joki? That is busy work, administra tive cp you're handing me. |
NetworkManager デーモンを用いたネットワーク管理Name | Network management using the NetworkManager daemon |
Wicd デーモンを用いたネットワーク管理GenericName | Network management using the Wicd daemon. |
企業や | Those other things are called non state actors. |
彼は病院の管理運営に責任がある | He's in charge of administration at the hospital. |
そして 企業の融資 企業や銀行への融資 | Whether people will continue to loan them money. |
NetworkManager デーモン 0.7 を用いたネットワーク管理Name | Network management using the NetworkManager daemon, version 0.7 |
そこで 学習管理システム間の相互運用性を手掛けようと決めました | And then when I found that Sakai only had reached two or three percent market share. |
アナウンサー それでは次のニュースです 昨日 地下鉄の運行を管理する TTR総合指令所で 独立型運行管理システム | In other news... a press conference was held today to address yesterday's... temporary shut down of the subway's independent control system, PTCS1, at the Tokyo Transportation Railway Control Center. |
この地域生理用ナプキン運動を | I don't want to make this as a corporate entity. |
グローバル企業の中で | And do you love what you do, Caroline? |
イギリスの企業では | And when I go to Germany, they say, Oh yes, this is the German disease. |
どこの企業だ | Which company? |
ベンチャー企業なのよ | He works in emerging markets. |
企業秘密 | That's classified |
管理用画面に管理者しかアクセスできないようにしました | I made it so only root could access the administrative screen. |
APT で使われるデジタル鍵用のグラフィカル管理ツール | Graphical administration tool for digital keys used with APT |
freedesktop.org の HAL デーモンを用いたハードウェア電源管理Name | Hardware power management using freedesktop. org HAL daemon |
公共空間でありながら 私的な企業に管理されています そしてその表面の外観は | And they are public places, but that are managed by private companies. |
クラスのコンピューターを管理するための教師用ツール | Teacher tool to control classroom computers |
スタートアップには運営企画と財政モデルがいる ということでした 運営企画とは 事業計画のことです | What we used to believe for strategy is that you start any company with an operating plan and a financial model. |
今度の税金は全ての民間企業に適用される | This tax is applied to all private sector enterprises. |
あなたは 公開企業でも私企業でもよいがイタリアの会社に務めていて 高いレベルの責任を負う管理職の地位にある女性を何人知っていますか? | How many women do you know that are managers with high levels of responsibility in Italian companies, public or private? |
アメリカの民間企業が | In fact, if you look at the number of patents filed over history, |
このビジョンを理解してくれる企業がいる事が | Isn't that terrific? |
出版物の参照と引用を管理します | manage references and citations in your publications |
電気の使用量は常にメーターで管理され | Or what s really interesting is electric power. |
営利企業は | I'm talking about all companies. |
更に 企業は | (Laughter) |
タイレルは企業だ | Commerce is our goal here at Tyrell. |
主席連邦管理官で 運輸保安局管轄です 政府によると | In fact, the federal government says it's a guy called the Principle Federal Officer, who happens to be with TSA. |
Meeboというソーシャルネットワーク企業も その1つです Meeboという企業の | He has interned at a number of different companies, and this summer he interned with a company called Meebo that does some social networking. |
関連検索 : 企業管理 - 企業の管理 - 企業の管理 - 企業の管理 - 運用・管理 - 運用管理 - 業務運用管理者 - 企業管理サービス - 企業パフォーマンス管理 - 企業パフォーマンス管理 - 企業管理システム - 企業管理サービス - 企業のプロジェクト管理 - 企業のプロセス管理