"企業への接触"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
企業への接触 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
過去にフレッチャー石油は日本企業から接触を受けた | In the past, Fletcher Fuel was approached by Japanese companies. |
そして 企業の融資 企業や銀行への融資 | Whether people will continue to loan them money. |
2 カ月後 26 の企業が キャンパス面接に来る | Soon, 26 companies will be here with job offers |
接触円 | Osculating Circle |
のミンスクでの接触... | The contact in Minsk... |
植林を通じて企業から村へと | So, that was done. |
大手企業への 就職が決まりました | And as soon as that finished, |
接触した | I made contact. |
接触した | We've made contact. |
最初の接触は | How did you first approach Riemeck? |
次の接触は 1700 | Next contact at, um... 1700. |
企業や | Those other things are called non state actors. |
接触したか | Is that his contact? |
接触は禁止 | Do not initiate contact. |
この曲線の接触円 | Osculating circle of this curve |
直接接触したようです | really? y ou gonna try to get rough with us? no, but i'm gonna call the cops because there's something fishy going on around here. |
グローバル企業の中で | And do you love what you do, Caroline? |
イギリスの企業では | And when I go to Germany, they say, Oh yes, this is the German disease. |
どこの企業だ | Which company? |
ベンチャー企業なのよ | He works in emerging markets. |
企業秘密 | That's classified |
お前の接触相手は? | Who was your contact? |
接触式温度計 | Contact Thermometer |
渇望と接触か | Thirst and exposure. |
インド企業への アウトソーシングイノベーションです 今日では多くの企業が 世界向け製品の 製品開発部門の大部分を | The second kind of invisible innovation coming out of India is what we call outsourcing innovation to Indian companies, where many companies today are contracting |
非常に直接的な接触です | This was absolutely key for us. |
曲線の接触円の中心 | The center of the osculating circle to a curve |
企業側と顧客側の双方への利益を考えつつ | We care how we make our profit. |
アメリカの民間企業が | In fact, if you look at the number of patents filed over history, |
営利企業は | I'm talking about all companies. |
更に 企業は | (Laughter) |
タイレルは企業だ | Commerce is our goal here at Tyrell. |
百合子は家具業界への進出を企図している | Yuriko is planning to move into the furniture business. |
接触はしてます | We keep the channels open. |
サイロンと接触します | All right, listen up, nuggets. |
接触したようだ | Looks like it's going down. |
接触したことは | ...with the students from Bright Arch? Zero. |
Meeboというソーシャルネットワーク企業も その1つです Meeboという企業の | He has interned at a number of different companies, and this summer he interned with a company called Meebo that does some social networking. |
中国の主要企業の | The state is everywhere in China. |
小企業は大企業にしばしば 吸収される | Small businesses are often absorbed by a major company. |
日本の企業業績は改善した | Corporate results in Japan have improved. |
企業レベルでの実施は | Of course, after the event one can be wise. |
300から500の企業が | There must be a better way. |
つまり100の企業が | And what we found is it's 25 percent. |
このノードは人や企業 | What we looked at in detail was ownership networks. |
関連検索 : 誰接触へ - 作業接触 - 接触作業 - 企業の接続 - 企業の接続 - 企業接待 - 企業接続 - 作業レベルの接触 - 接触 - 接触 - 接触 - 企業への暴露 - 企業への圧力 - 企業への融資