"休息"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 休息しろ | Take a rest. |
| 休息日だから | Because of God. |
| 休息が必要だ | You train a lot, you need to rest. |
| 休息しています | He's resting. |
| 休息は必要だよ | For the rest of his life! |
| 全員 休息したか? | Has everyone rested up? |
| 休息をとるんだ | So I got your numbers. Get some rest. |
| ここで休もう 少し休息を取ろう | Rest here now. Gain some respite! |
| しっかり休息しろ | Rest up. |
| 船長 休息が必要です | Captain, you need to rest. |
| 君には休息が必要だ | What you need is to rest. |
| 彼らは今休息している | They are now at rest. |
| 休息が必要だと言って | My doctor told me that in order to heal my brain, |
| 必要なのはただ休息と | It It was just the shock. |
| 貴方には休息が必要よ | I think you need your rest now. |
| いつ休息を取るんです | When does he take a break? |
| 休息に値する働きでした | Doug I'm tired now. |
| 皆に休息をさせましょう | and let our people get some rest. |
| 貴方は休息するべきです | You should rest. |
| 我々は 交互に休息をとった | We took a rest one after the other. |
| スーパーヒーローにも 時には休息が必要だ | Even superheroes need an occasional break. |
| 愚かさは知性の休息である | Stupidity is the relaxation of intelligence. |
| 休息なんか要らないでしょ | You don't need rest. |
| 奥様は長い休息が必要です | Your wife needs uninterrupted rest. |
| 私たちは昼は働き 夜は休息する | We work by day and rest by night. |
| 今私たちに必要なのは休息です | What we need now is a rest. |
| ここで私は永遠の休息につこう... | O here will I set up my everlasting rest |
| 彼は短い休息の後 仕事を再開した | He resumed his work after a short break. |
| 十分に休息を取るようにしなさい | Make sure you get plenty of rest. |
| 判ってるよ 2 3日の休息 精神安定剤 | PAUL Look, Curtis, please try to understand. All I'm suggesting |
| 束の間の休息だし 挿入句だったの | You're a break from our normal lives, you're a... a parenthesis. |
| 医者は彼に休息をとるように命じた | The doctor ordered that he take a rest. |
| その後いくつかの休息を取りに行く | I just feel a bit dizzy. |
| インド北東部でちょっと休息を取った後 | No, they turn across here. |
| 私は休息の遅れを取り戻したと思う | I guess I caught up on my rest. |
| デイモン 頼む 時は流れた 休息を与えてくれ | After all these years, can't we just give it a rest? |
| 休息だ 可哀想に試練の時だったからな | She passed out so suddenly. |
| しかし 休息はここに住んでいる間だけ | But the rest has got to be lived. |
| 私たちは休息をとるために木陰を探した | We sought the shade to rest. |
| また休息のため あなたがたの睡眠を定め | And made sleep for you to rest, |
| また休息のため あなたがたの睡眠を定め | And made your sleep a rest. |
| また休息のため あなたがたの睡眠を定め | and We appointed your sleep for a rest |
| また休息のため あなたがたの睡眠を定め | And We have made your sleep as a rest. |
| また休息のため あなたがたの睡眠を定め | And have made your sleep as a thing for rest. |
| また休息のため あなたがたの睡眠を定め | And made your sleep for rest? |
