"休息のための"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

休息のための - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

また休息のため あなたがたの睡眠を定め
And made sleep for you to rest,
また休息のため あなたがたの睡眠を定め
And made your sleep a rest.
また休息のため あなたがたの睡眠を定め
and We appointed your sleep for a rest
また休息のため あなたがたの睡眠を定め
And We have made your sleep as a rest.
また休息のため あなたがたの睡眠を定め
And have made your sleep as a thing for rest.
また休息のため あなたがたの睡眠を定め
And made your sleep for rest?
また休息のため あなたがたの睡眠を定め
and made your sleep a means of repose,
また休息のため あなたがたの睡眠を定め
And have appointed your sleep for repose,
また休息のため あなたがたの睡眠を定め
and make your sleep for rest?
また休息のため あなたがたの睡眠を定め
and We made your sleep a rest,
また休息のため あなたがたの睡眠を定め
And made your sleep a means for rest
また休息のため あなたがたの睡眠を定め
made sleep for you to rest,
また休息のため あなたがたの睡眠を定め
And We made your sleep to be rest (to you),
また休息のため あなたがたの睡眠を定め
and gave you repose in sleep,
また休息のため あなたがたの睡眠を定め
And made your sleep for rest,
必要なのはただ休息と
It It was just the shock.
休息しろ
Take a rest.
全員 休息したか?
Has everyone rested up?
束の間の休息だし 挿入句だったの
You're a break from our normal lives, you're a... a parenthesis.
私たちは休息をとるために木陰を探した
We sought the shade to rest.
休息日だから
Because of God.
休息が必要だ
You train a lot, you need to rest.
息子のための息子だ
Son for son.
今私たちに必要なのは休息です
What we need now is a rest.
休息しています
He's resting.
休息は必要だよ
For the rest of his life!
休息をとるんだ
So I got your numbers. Get some rest.
愚かさは知性の休息である
Stupidity is the relaxation of intelligence.
彼は短い休息の後 仕事を再開した
He resumed his work after a short break.
ここで休もう 少し休息を取ろう
Rest here now. Gain some respite!
しっかり休息しろ
Rest up.
休息に値する働きでした
Doug I'm tired now.
私は休息の遅れを取り戻したと思う
I guess I caught up on my rest.
竹本のため息
Takemoto
息の根 止めた?
Did you stop him?
改装のため休業中!
We're closed for remodeling.
我々は 交互に休息をとった
We took a rest one after the other.
船長 休息が必要です
Captain, you need to rest.
君には休息が必要だ
What you need is to rest.
山の頂上まで行くのです そこで羽を休めることによって 確実に休息が取れて
So we go far away to the top of a mountain, assuming that perching ourselves on a piece is bound to give us the respite we need to sort the clutter, the chaotic everyday, and find ourselves again.
休息だ 可哀想に試練の時だったからな
She passed out so suddenly.
ここで私は永遠の休息につこう...
O here will I set up my everlasting rest
彼のつかの間の休息は彼女がきて中断された
His brief repose was interrupted by her arrival.
その後いくつかの休息を取りに行く
I just feel a bit dizzy.
息子のためです
I suppose I'm doing it for Daniel.

 

関連検索 : 休息のための要求 - 息Aのため息 - 安息日の休息 - 夜の休息 - 上の休息 - 上の休息 - 休息の家 - ため息 - ため息の橋 - からの休息 - 当然の休息 - 夜間の休息 - 最後の休息 - 毎週の休息