"休暇申請書"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

休暇申請書 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼女の休暇の申請は拒否された
Her application for leave was refused.
彼女の休暇の申請は拒否された
Her leave request was denied.
それとも 祖父さんの葬式に休暇を申請するか
Whether to ask for time off For grandfather's funeral
私は休暇を申請しました 物事を繕うのは止めて!
I applied to leave. Stop making things up!
申請書が要るね.
She's gonna need a note.
親権放棄の申請書
Emancipation papers.
親権放棄の申請書
Emancipation papers?
彼女は主任に休暇を申し出た
She applied to the chief for a vacation.
わし自身がこの申請書を書き
It is, of course, with a great deal of regret
この申請書類を見つけた
I found this application
休暇で
Vacationing.
休暇で
Holiday.
日本語の申請書はありますか
May I have an application form in Japanese?
そうね 助成金の申請を書いて
(chuckles) meaning same promotion, but here in d.C.?
休暇チェックリストName
Vacation Checklist
休暇でね
I'm here for a vacation.
長期休暇
On leave?
休暇です
She is on vacation.
休暇です
Vacation.
休暇だぞ
It's my day off.
この申請書は技術や金融や規制に
Now you are ready to submit your CEPP application.
あなたの証明書を申請していたの
Your credentials have been approved.
良い休暇を
Have a nice vacation.
イベント 場所 休暇
Events, Places, Vacation
長期休暇さ
He's on leave.
休暇中だぜ
I'm on vacation.
最初の休暇
This is your first weekend off in what.
よい休暇を
Have a good Christmas.
申請するの
You're going to apply?
皆さんの次の休暇で 休暇の最後になって
So I want you to think about a thought experiment.
ただの休暇さ
Now Paula, I'm just going on a little vacation, you know that. You want to go without me don't you?
休暇だそうだ
He's not here on business. Oh?
ステキな休暇だわ
We deserve this vacation.
クリスマス休暇でしょ
This is Christmas vacation, sir.
周囲を気にせず書ける 休暇をとりなよ
You'll write the book you've always wanted to. You'll get some rest.
ビザを申請した
I applied for a visa.
延期の申請は
To apply for a deferral?
助けがいるなら ウェブサイトに休暇中と書いておけ
You need us, put on your web site that you're on vacation.
楽しい休暇をね
Have a nice vacation.
今 有給休暇中だ
I'm on a paid vacation.
休暇でこちらへ
I get that all the time in Dubai.
チェスカー 休暇に行くの
Cao Lu Cheska, where are you going?
僕は休暇中だよ
You know I'm supposed to be on vacation.
休暇を予定でも
Are you planning a vacation?
いい休暇だった
Good holiday?

 

関連検索 : 休暇申請 - 休暇申請 - 休暇申請 - 休暇の申請 - 休暇申請フォーム - 申請書 - 休暇休暇 - 休暇申請を承認します - 休暇 - 休暇 - 休暇 - 休暇 - 休暇 - 休暇