"休止"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| ログアウトせずに休止 | Pause without logging out |
| 休止を備えた手動 | Manual with Pause |
| 監視中のセッションの休止Comment | Silence in Monitored Session |
| 車を止めて休憩しない | How about stopping the car and taking a rest? |
| 休止を備なえない手動 | Manual without Pause |
| 私は小休止を提案します | I propose a short rest. |
| 車を止めて少し休んだらどう | Why don't you pull over and take a rest for a while? |
| 車を止めて少し休んだらどう | How about stopping the car and taking a rest? |
| こちらのレジは今休止中なんですよ | This register is out of commission. |
| 霧のため全列車は運転休止となった | Railroad service was suspended because of the fog. |
| 監視中のセッションで休止を検出しましたName | Silence detected in a monitored session |
| 彼はちょっと小休止しようと提案した | He suggested that we take a short rest. |
| 彼はちょっと小休止しようと提案した | He proposed that we take a small break. |
| 老人は休むために少しの間立ち止まった | The old man stopped for a moment to rest. |
| １時間歩いてから 私たちは止まって休息した | After walking for an hour, we stopped to take a rest. |
| 私はたいへん疲れたので 立ち止まって休んだ | Becoming very tired, I stopped to rest. |
| お爺さんは休憩するために少し立ち止まった | The old man stopped for a moment to rest. |
| 時間の経過とともに 環境に関するプログラムは休止し | Well, that'll be all the slides. As time went on, we stopped our environmental programs. |
| これでは食事はタンパク質を 供給するだけの小休止で | I mean, you talk about low priority, right? |
| 心地よい小休止のような存在だ 光と空気の切れ目 | They offer a pleasant respite from the high density development around them. |
| 苦しみもいいものだ 小休止のときに気分がいいからね | We like the ups and downs of life. |
| 彼らは休眠中の DNA にウイルスの DNA を置くことについて話しています 細菌 バクテリオファージ DNA 休止して敷設または | Normally when people talk about the lysogenic cycle, they're talking about viral DNA laying dormant in the DNA of bacteria. |
| 平和はありません 平和とは 紛争の合間の休止状態ではなく | As long as justice is not addressed, we will not have peace. |
| 休止状態と何もしません 時々 時々 で言うのいくつかのタイプと | Or their what they need to so sometimes they'll lay dormant and do nothing. |
| 休め お休み お嬢様 | At ease. |
| お休みなさい お休み | Oh, Alice. |
| お休み お休みなさい | Okay. |
| お休みなさい お休み | I wouldn't worry you. |
| さあ ひと休み ひと休み | Let's take a little break. |
| お休み 兄さん達 お休み | Good night, lads. |
| 冗談も休み休みにしてよ | Don't pull my leg! |
| じゃ お休みなさい お休み | I like to make my guests comfortable. I said, no thank you. |
| 休み休みやれよ 大丈夫だ | By Monday, we should know how it works. |
| 頭を上げろ 休むな 休むな | Head 'em up Move 'em on |
| 休め | Stand at ease! |
| 休憩 | Pause |
| 休日 | Holidays |
| 休日 | Holiday |
| 休日 | HOLIDAY |
| 休日 | Non working |
| 休日 | Holidays |
| 休符 | rest |
| 休憩 | Time out. |
| 止まれ 止まれ 止まれ | Don't walk. Don't walk. Don't walk. |
| ただ休むための場所ではなく よりどころとして 立ち止まる場所なのです | And home, in the end, is of course not just the place where you sleep. |
