"会社の友人"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
会社の友人 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
家族 友情 コミットメント 社会 社会生活への参加 | It has social and psychological aims family, friendship, commitments, society, participating in the life of that society. |
遊び友達から始め 友達の友達 会社の同僚 | Start with casual acquaintances, friends of friends, folks around the office. |
新社会主義者部隊で 私の友人が私と今会ったなら... | If my friends of the new Socialists could see me again ... |
友達の友達が優勝者のスポンサーの会社にいる | A friend of a friend works for A company that sponsored the Winners, the japanese. |
会社 の人たちと会う | We're gonna meet someone from this company... |
その文明社会の支えとなる 隣人社会との友好関係です そしてもし その友好的な支援がなくなったとき | The third thing on my checklist is relations with neighboring friendly societies that may prop up a society. |
レコード会社の人達を | Listen our music |
会社の人を見た? | Have any of you seen anybody from the company? |
人間社会に | I'm mainstreaming. |
彼女は 会社 の一人だ | She was Company. |
人間社会にいる | Mainstreaming. |
友人関係のパラドックス と言われています 社会的ネットワークの中でとても人気があり | Your friends have more friends than you do, and this is known as the friendship paradox. |
ウイスラーは 会社 の一人と面会してた | Whistler got a visit from the Company. |
友人と会う約束を | Yeah, I'm meeting a friend. |
君の友人のメーソンに会ったよ | I just met your friend mason, |
その場にニューヨークから来た人が 200人ほどいて 会社や 友人を失った人も 50人いました | I brought this man on stage with a man from New York who worked in the World Trade Center, because I had about 200 New Yorkers there. |
彼は会社の重要人物だ | He is a big man in the company. |
白人会社役員のように | Motion to try my poor, 14 year old black male client |
社会が強いるどの人も | The devil doesn't walk around with horns. |
人材派遣会社のほうは | The, uh, the temp agency said |
まだ会社の一人かもな | She could still have ties to the Company, man. |
ソフトウエア会社 航空会社 レンタカー会社など | So, yield management is actually pretty interesting based on experience, on time, etc. |
人間社会は退屈だ | Mainstreaming's for pussies. |
人間社会で生きろ | You are gonna mainstream, like I do. |
幽霊会社は よく個人や会社が 社会への適正な義務 つまり税金の支払いを | Well, we've all heard about what they are, I think, and we all know they're used quite a bit by people and companies who are trying to avoid paying their proper dues to society, also known as taxes. |
そこで友人に会った | I met a friend there. |
彼はコチコチの会社人間だから | He's just a diehard company man. |
10人で始めたその会社は | And today there are a lot of happy retired priests who should thank him. Laughter and applause |
人間社会の仕組みよりも | What's happening here? How can this be possible? |
コピーして友人に配ってはいけません あなたはMicrosoftなどのソフトウエア会社と | Surprise, that means you can t duplicate it and make a million copies and give it away to your fiends. |
我々の会社は有限会社だ | Our company is a limited company. |
2人とも 友達が6人います それが私の社会生活です と答えるでしょう | If you talk to them, and you said, What is your social life like? they would say, I've got six friends. |
お友達は 社交的な 人ではないので | I think some of Mr. Bingley's friends would consider it beneath their dignity. |
社会は個人より成る | Society consists of individuals. |
トムは反社会的人間だ | Tom is a sociopath. |
会社を辞めた人間に | You know, for an exemployee, |
友人ね この教会は閉鎖中だ | Well, friend... This church is closed. |
アルマジロ社の繁栄と 俺達3人の友情に 乾杯 | To the prosperity of Armadillo and our friendship... |
きのう旧友の一人に出会った | I saw an old friend of mine yesterday. |
友人とは会っていない | I haven't met friends. |
私は古い友人に会った | I saw an old friend of mine. |
私は古い友人に会った | I met an old friend of mine. |
最近古い友人に会った | I recently met an old friend. |
どの社会も そう どの社会でも | So I decided to engage this particular problem. |
シェル社とエニ社の子会社が | Now, on the surface, the deal appeared straightforward. |
関連検索 : 友人の会社 - 友人の宗教社会 - 友人の友人 - 友人の協会 - 友人の再会 - 人の会社 - 会社の人 - 人の会社 - 人の会社 - 会社の人 - 社会人 - 社会人 - 社会人 - 友人との会合