"会社の子会社"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| シェル社とエニ社の子会社が | Now, on the surface, the deal appeared straightforward. |
| その会社は我々の１００ 子会社である | The company is our wholly owned subsidiary. |
| ソフトウエア会社 航空会社 レンタカー会社など | So, yield management is actually pretty interesting based on experience, on time, etc. |
| 我々の会社は有限会社だ | Our company is a limited company. |
| どの社会も そう どの社会でも | So I decided to engage this particular problem. |
| 会社 | Company |
| 会社 | Company |
| 会社 | Copy |
| 会社 | Enterprise |
| '会社' | 'Gesellschaft,' which is the German for |
| 会社はニューヨークにあるアメリカ販売子会社を閉鎖する計画だ | The company plans to close its U.S. sales unit in New York. |
| 彼は会社を調査し その会社が | He can you know, do all of you know. |
| 子会社を設立しました パープルムーンの主要な出資社は バルカン ノースウェスト社 インスティチューショナル ベンチャー パートナー アレンアンドカンパニーなどの会社でした | In 1996, in November, we formed the company Purple Moon which was a spinoff of Interval Research, and our chief investors were Interval Research, Vulcan Northwest, |
| 小さな会社も大きい会社も | And then you have to tell them the truth about entrepreneurship. |
| 彼がその会社を今日の会社にした | He has made the company what it is today. |
| 何の会社 | What's the Michael John Company? |
| 会社名 | Company Name |
| 家族 友情 コミットメント 社会 社会生活への参加 | It has social and psychological aims family, friendship, commitments, society, participating in the life of that society. |
| 船会社の社員みたいだ | I think I'm in the shipping business. |
| 会社の株は | So we say it's only worth 3.5 million. |
| この会社は | And if they're good analysts, they'll come up with a number. |
| 私の会社は | We invent. |
| 彼の会社だ | We were both crucified by that town. |
| 社会の改革 | Social reforms. |
| 僕の会社を | What company? My company? Ha ha ha. |
| 会社の経営者と会い | And they model the company. |
| 子会社があるかどうかも関係ありません 単に この会社の資産の | Or doing something fancy with where he keeps his subsidiaries. |
| 会社機密 | Company Confidential |
| 会社所有 | Company Proprietary |
| '株式会社' | It is a customary contraction like our |
| 株式会社 | 'Company.' It is a customary contraction like our |
| メキシコ社会を | We need to confront this fear. |
| 社会問題 | Every game we play is different. |
| 西洋社会 | One answer lies deep in our cultural history. |
| クソ会社め | The damn company. |
| 社会学よ | Sosh. |
| 会社だが | Well, the company. |
| その会社には会社の付属病院が３つある | The company has three hospitals of its own. |
| 社会が変化のため よりよい社会のために | What if society actually needs crisis to change? |
| インターバル リサーチ社は ヒューマニズムのある会社で | And as we thought about our goals |
| 最初の会社は アドバンス バイオ エクストラクト社 ＡＢＥ | And so as people get healthier, they also get wealthier. |
| これから社会投資 社会保護といった | It's already immersed in social networks. |
| いくつかの会社はとても大きな会社です | We have 4,000 companies who are members. |
| うちの会社はあの合弁会社と提携している | We are affiliated with the new joint venture company. |
| この会社の社長は誰ですか | Who is the boss of this company? |
