"会社の法的根拠"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
会社の法的根拠 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
工場を取り上げる 法的根拠はない | They had no right to take that plant. Forget the plant. |
今日の集会は根拠のない 噂を消すのが目的です | The reason we're meeting... is to quash all rumors that may be floating around out there. |
何を根拠に マーク スパイダーマン的な勘 | Based on what, Mark your spidey sense? |
彼はその会社の合法的な所有者だ | He is the lawful owner of the company. |
論理的な根拠があります | So, we think we should treat them differently than we would want to be treated. |
根拠は | Based upon? |
根拠は | Why is that? |
根拠は | What would account for that? |
根拠は | It's not there? |
その根拠は | Tell them it's a suicide. |
その根拠は | And to whom? |
その根拠は | How can you be sure? |
その根拠は | How do you know that? |
その根拠は | What makes you say that? |
その根拠は | How do I know? |
その根拠は | Based on what facts? |
根本的にベーシックインカムは 束縛の無い社会をもたらします | Employment makes us ill, because the time pressure is constantly increasing.This can be seen in all the statistics. |
確信の根拠は | What makes you so sure? |
武装の根拠ね | Call to arms against whom? |
遺伝子検査の倫理的 法的 社会的影響に関する25の提言 | REC 4 1800 Brochure EN 23 08 04 9 18 Page 1 |
退職所得保障法の 適用根拠をまとめて | Take a crack at summarizing our application of the ERISA statute. |
全捜査の根拠とするのは... 彼も聴聞会に | Still, if your entire investigation is bottomed on what this one agent saw... |
テクノロジーは皆が共有できる 社会的な方法を | It is a sort of a great human progress. |
欧州委員会EUR 21120 遺伝子検査の倫理的 法的 社会的影響に関する25の提言 | REC 4 1800 Brochure EN 23 08 04 9 18 Page 27 |
根拠は何だ | What makes you say that? |
何を根拠に | What grounds do you have for your claims? |
その変化によって我々の社会の根本的な見方に対して | But, again, we are in the midst of massive change. |
根拠はあるのか | How do you know? |
必要性の根拠は | Why do we need this? |
より根の深い社会制度の問題を | Because this isn't about individual perpetrators. |
経験主義的に根拠を収集するんだ | It's about collecting empirical evidence. |
これらの主張には科学的な根拠がない | There is no scientific basis for these claims. |
法律 規範 社会が 全て変わる 法律 規範 社会が 全て変わる これは社会の進化だ | If the meme prospers, our laws, our norms, our society, they all transform. |
環境的 経済的 社会的に | We're starting to sell electric cars, which is great. |
社会制度の目的や | Aristotle has a point. |
そのための法的根拠があったなら アメリカは現在 こうなっていたでしょう | If the boundaries of this treaty had held and there is a legal basis that they should then this is what the US would look like today. |
ある社会的集団 あるいは個人が 政治的 社会的 経済的に | The definition of slavery |
その根拠は グールドさん | Objection. TYLER |
その根拠はなんだ? | What are his odds out there? |
会社の慰安旅行で箱根に行きます | My company is sending us all to Hakone this year. |
そのうち出会うのは 知的な大人で 根拠もなく ゼッタイ なんて 言わない人よ | And somewhere in there I'm gonna meet an intelligent, successful man who can get through an entire conversation without using definitely. |
テレパスの証拠は法的に認められない | Telepathic evidence is inadmissible. |
社会的な立場を | This is my legacy. |
目的は 会社の広告さ | Yes, we we're sponsored by a company called Rix Telecom. |
これが金額の根拠だ... | Let me give you a little idea of where my estimates come from. |
関連検索 : 法的根拠 - 法的根拠 - 法的根拠 - 法的根拠 - 法的根拠 - 法的根拠 - 法的根拠 - 法的根拠 - 法的根拠 - 音の法的根拠 - 強い法的根拠 - 固体法的根拠 - 固体法的根拠 - 法定根拠