"会社の目論見書"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
会社の目論見書 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
会社の秘書だ | A big office, secretary. |
社会制度の目的や | Aristotle has a point. |
目的は 会社の広告さ | Yes, we we're sponsored by a company called Rix Telecom. |
彼の会社は私の会社のつい目と鼻の先にある | His office is very close to mine. |
会社の人を見た? | Have any of you seen anybody from the company? |
世論調査をする会社ですね | It comes out of a place called the Gallup Organization. |
会社の目的を知ってます | I'm aware of our final objective, General. |
マネッタの目論見は それだ | That is exactly what Manetta wants. |
論理的に説明するためには 物が存在する目的 あるいは 社会活動の目的を | He says that to reason about just distribution of a thing, we have to reason about, and sometimes argue about, the purpose of the thing, or the social activity in this case, musical performance. |
その前に 社会見学だ | Well, a little detour. |
この会社は 藤色で書きますーー | So let's make up a number of shares for this company. |
私は論文の1回目の下書きをした | I've made a first draft of my thesis. |
委員会は社会福祉について議論している | The committee is discussing social welfare. |
会社での彼の正式な肩書きは社長補佐である | His official title at the company is Assistant to the President. |
ボーイング社の機体の 領収書だ ダミー会社を通して買った | And the purchase order for the old 777 he bought through a shell company. |
松下は競争会社から尊敬の目で見られていますね | Matsushita commands respect from its competitors. |
目標達成した時の会社の状況は? | When will I get to 1 million a month? |
また 私は著書の中で58の社会における離婚率に注目しました | So we're seeing there's a real extension of middle age. |
言論の自由は社会に多くの利益を授ける | Many advantages accrue to society from the freedom of speech. |
他の世論調査会社はそうでもないのです | So it's Stage Four. We're great. Who is not great? |
社会の外れ者には目もくれない | When I ran out of the building at three in the morning, |
秘書派遣会社で 君の代わりを探す | We'd better call a secretarial agency and get someone to replace you. |
しかし社会の中で見ると | There's no suggestion of a relationship there. |
このビジョンを見た大手会社も | Is all of this, as we go digital, is it going to be public or private? |
ソフトウエア会社 航空会社 レンタカー会社など | So, yield management is actually pretty interesting based on experience, on time, etc. |
保険会社に書類を 送りました | We've sent the paperwork to your insurance. |
スイスの社会学者メーダー氏の意見は... | What would the impact of the right to an income be on society? |
階層問題に対する 消費社会論の著である | It is a literary work confronting the class problem of a consumer society. |
じゃあ作る会社のバランスシートを書いてみよう | But we'll just assume we start a corporation. |
会社の進入計画が書いてある鳥の本だ | We know the bird book's got the plan for the breakin. |
人は社会生活において 相対的所得や社会的地位 社会的身分などに目を向けます | The explanation of that paradox is that, within our societies, we're looking at relative income or social position, social status where we are in relation to each other and the size of the gaps between us. |
我々の会社は有限会社だ | Our company is a limited company. |
3つ目は社会からの要請です 社会的要請とは 農薬を減らすよう | And thirdly, public demand. |
会社を見てみましょう | A good exercise, let's say you see a company. |
尚 会社説明会後でも 会社見学は随時受け付けております | Furthermore, even after the company information session, we sometimes hold company tours. |
会社は税金上の目的で本社所在地を香港に移した | The company moved its corporate domicile to Hong Kong for tax purposes. |
自分の役目として引き受け 伝統的な社会と 新聞で報道される社会の | But in assuming this responsibility and going about it as you have, you have become a bridge between an older and traditional society and the one that you are now creating at the paper. |
会社はここに目をつけたのです 2009年 | So this is where car sharing companies such as Zipcar and GoGet come in. |
社会で進行するのを目撃しています | It's interesting to me. |
彼は日本の社会的発展について書いた | He wrote on the social evolution of Japan. |
それで 会社の資本を書いてみましょう | But that's not what we're worried about right now. |
どの社会も そう どの社会でも | So I decided to engage this particular problem. |
この会社は多くの教育書を出版している | This firm prints a lot of educational books. |
上で書いた図と同じ物で この会社の物を | And this is their actual stock trading activity. |
ここでは この会社の損益計算書をみます | And we'll make it more complicated in the future |
関連検索 : 目論見書 - 仮目論見書 - 目論見書法 - 棚目論見書 - ドラフト目論見書 - IPOの目論見書 - セキュリティの目論見書 - ファンドの目論見書 - ファンドの目論見書 - 基本目論見書 - 上場目論見書 - 債券目論見書 - 発行目論見書 - 要約目論見書